right of claim的意思

right of claim中文翻譯：

請求權；求償權

相似詞語短語

claim───v.宣稱；要求，索取；引起（注意）；獲得；奪去（生命）；索賠（錢財）；需要；n.聲稱；（財產等）所有權；（向公司等）索賠；專利新特征申明；要求（權利）；（取得的）采礦地；索要

statement of claim───原告訴狀；（英）[法]起訴書；索賠清單

right right right───對，對，對

qualified claim───限定索賠

enfranchisement claim───特許權主張

falsified claim───虛假索賠

claim number───索賠次數

keep claim───保留所有權

false claim───無根據的債權

雙語使用場景

The debtor who performed the debt has the right of claim to other debtors.───連帶債務人履行了債務后，對其他債務人有求償權。

Buyer reserve right of claim charge quality below standard.───質量不夠標準，買方保留索賠權。

From the right state, conflict of right of claim can be divided into static conflict and moving state conflict.───依權利主體的個數為標準，請求權沖突可以分為自權沖突與他權沖突兩類。

The beginning of the term for extinctive prescription in China should be the moment when right of claim can be exercised practically.───我國消滅時效期間應該以“請求權（于實然面）能夠行使之時”作為起算點。

The necessity and possibility of application of the limitation of action for right of claim for real is nonexistent .───無論在必要性還是可能性方面，物上請求權均不適用訴訟時效。

Choosing a foundation of right of claim is a scientific and scrupulous legal intellection process.───請求權基礎之選擇是一個科學、嚴謹的法律思維過程。

Cargo expacification extremely inferior now under survey we reserve right of claim airmail sealed sample .───聯合太平洋號上的貨物質量極差，現正在檢驗之中。我們保留索賠的權力，今以航空寄上密封樣本。

the goods and reserve the right of claim if the goods arrived in the port after the shipment date.───若貨物在裝運期過期后到達，我們拒收并保留索賠的權利。

The contractor and employer have both the right of claim.───承包商和業主都有索賠的權利。

英語使用場景

Cargo ex pacification extremely inferior now under survey we reserve right of claim airmail sealed sample.

According to the relation between the right of action and adjudicative power, the right of action can be divided into procedural right of claim and formation.

According to the dogmatics of civil law, the right of claim for execution of a contract may include the requirement of validity of contract at least.

The right of the real claim is the right of claim, which gives the holder of the right in rem the remedy.

The argumentation of the right of claim is the first step in the process of claiming. Yet it is often made difficult by the exculpatory clauses of the contract made by the employer.

Choosing a foundation of right of claim is a scientific and scrupulous legal intellection process.

Whereas in Germany, the value of personal indicia have been put into the rang of personal rights and protected by the right of claim (the damages, unjust right and the illegal management).