青年中文lese-majeste的意思
lese-majeste中文翻譯：
n.冒犯君主罪；叛逆罪（等于lesemajesty）
lese-majesty───n.不敬罪；（對君主、元首等的）不敬罪，叛逆罪
time lese───小時讀數
This may be nonsense; but by preventing the discussion and hence refutation of such royal rumours, Thailand's harsh, much-abused lese-majeste law has the ironic effect of helping them spread.───這可能是無稽之談，但是具有諷刺意味的是，由于嚴酷且遭濫用的泰國lese - majeste法令禁止此類討論從而防止這些皇家謠言被揭穿，這些謠言反而越傳越廣。
in Thailand risks arrest under the lese-majeste laws or a new, equally nasty computer-crimes law.───在泰國，依照《欺君法》或新近頒布、同樣不堪的計算機犯罪法，不合時宜的表態者有被捕之虞。
Once upon a time, its lese-majeste would have got them all bundled into the Tower of London, not least because one of them is a woman.───從前，冒犯君主罪會讓他們全都被塞進倫敦塔，這不僅僅因為其中一位是女人。
This naturally sounds like lese-majeste and might therefore be a serious matter.───這自然聽起來像是叛逆，因此可能是一件嚴重的事。
Anyone who speaks out of turn in Thailand risks arrest under the lese-majeste laws or a new, equally nasty computer-crimes law.───在泰國，依照《欺君法》或新近頒布、同樣不堪的計算機犯罪法，不合時宜的表態者有被捕之虞。
For this is the king of attributes, and any crime against it is lese-majeste.───因為智力是人格特征之王，冒犯了它無疑犯了彌天大罪。