青年中文body-blow的意思
body-blow中文翻譯：
重擊（拳擊比賽中）；慘敗，大失所望
blow───v.（風）吹；吹奏；喘氣；吹氣；喘息；擤（鼻子）；熔化，燒斷；炸開；泄露；突然離開；浪費（錢、機會）；（古）開花；（蒼蠅）產卵于；（鯨魚）噴水；把……搞糟；鳴（汽車喇叭）；吹制（玻璃）；把蛋黃和蛋清從蛋殼中吹出；n.吹；打擊，猛擊；挫折；強風；擤鼻子；（非正式）爵士樂演奏；（非正式）大麻；（煉鋼用語）吹煉；（古）開花，開花期；int.哎呀（表示厭煩）
blow by blow───針鋒相對；一拳一拳的；極詳細地（報道、描述）
body body───身體
blow one───吹一聲
blow away───吹走；驅散；留下深刻印象；（使）吹掉; 吹去; 給…留下深刻印象; 深深打動
blow back───吹回; 漏氣；倒吹氣；爆炸
by-blow───私生子
wind blow───刮風
blow down───炸毀；吹倒；吹倒，吹掉; 真沒想到; 吹下
His resignation was a body blow to the team.───他的辭職是對該團隊的一個嚴重打擊。
Other new products in the program have included a kind of full-body blow dyer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress themselves.───其他新產品包括一種全身吹風機和特殊設計的衣服，這種衣服能讓殘疾人自己穿衣和脫衣。
If the two sides can't agree, everyone's taxes will rise sharply on January 1st, dealing a body-blow to the feeble economy.───如果雙方不能達成一致，那么到明年1月1日，每個人都要面臨大幅的增稅，將給疲弱的經濟造成嚴重挫折。
Put it at the bottom of the list, because he does not think, I the current weakened state of our economy, we could sustain such a body blow.───所以這個被放在所有選擇的最后面，因為鑒于我們經濟目前的疲軟狀態，他不認為我們能夠承受這樣一個嚴重的打擊。
Heaving all her files stolen came as a real body blow to her when she was trying to finish her research.───她正準備結束研究報告時，全部檔案資料被竊，這對她真是一個極大的打擊。
As if this were not bad enough, economies that rely on tourism are receiving an additional body blow as visitor numbers fall.───好象這還不夠糟糕似的，隨著游客數量下降，依賴旅游業的經濟體也遭到了另一重打擊。
This tax would be a body blow to the Wall Street speculators while leaving middle-class investors largely unaffected.───稅收會極大地打擊華爾街投機者，卻并不會影響大部分的中產投資者。
Default by a smaller member such as Greece would be a body blow to the euro's standing but it need not spell the end of the currency .───被希臘這樣的小成員國拖累雖然會撼動歐元的地位，但是這些畢竟不會終結歐元的流通。
At Shengda, the downgraded diploma struck some students as a body blow, one that could cripple their chances of securing a good office job.───在升達，降級的文憑對于他們來說就如五雷轟頂，削弱了他們找個好的辦公室工作的機會。
The death of its leader was a body-blow to the party.
No city could absorb such a body-blow without showing the effects, and by 1937 Danzig was in severe financial difficulties.