GCHQ的意思
GCHQ中文翻譯:
abbr.政府通訊總部(GovernmentCommunicationsHeadquarters)
any longcamel───長駱駝嗎
antinomianism tgc───安眠藥
my feelingclose───我的感覺很接近
foresight gcq───前瞻gcq
stay strongchina───保持強大的中國
encash gcash───gcash兌現
deputation gc───代表gc
last longcall me in───最后一天打電話給我
kingcup vessel───金杯船
stringcourse architecture───弦向結構
The then-chief of GCHQ, wrote General Odom, saw his main task as staying “fully entangled with the US system” and “to stand between us and the other Europeans”.───對于當時GCHQ的主管,General Odom這樣寫道,認為他的主要任務就是保持住“與美國的系統徹底糾纏不清的關系”并且“把自己放置在我們和其他歐洲人之間”。
He recognises the limits of even the most sophisticated sigint: GCHQ can track the movements of armed forces but cannot always fathom what those forces are up to.───他承認即使最成熟的通信情報也是有所不足的:gchq可以追蹤陸海空三軍的動向但并不能總是看清這些軍事力量的真正目的。
Those who successfully crack the code will be automatically redirected to the GCHQ website's recruitment page and invited to apply for a job.───對于成功破解代碼的人,網頁將自動轉向GCHQ官網的招募頁面并被邀請加入該機構。
He then went on to say how "mind-boggling" are the capabilities of America's National Security Agency and its British counterpart, GCHQ.───他接著繼續說,美國國家安全局和它的英國同行,通信總局(譯者注:GovernmentCommunicationsHeadquarters簡稱GCHQ)的能力如何“令人難以置信”。
Britain, too, has set up a cyber-security policy outfit, and an "operations centre" based in GCHQ, the British equivalent of the NSA.───英國也建立起了一整套網絡安全政策體系,和總部設在英國國家通訊總部(GCHQ)的“行動中心”,GCHQ相當于美國國家安全局。
I arranged to borrow one of GCHQ's sample Hagelins, and took it back up to London in the boot of my car.───我設法從英國通信總部借來了一部“哈蓋林”樣機,并把它放在我車子的后部行李箱內帶回倫敦。
As The New York Times noted last week, GCHQ is run "in close collaboration with the National Security Agency (NSA) in the United States" .───上周紐約時報評論(英國)國家通訊總局正在“與(美國)國家安全局密切合作”。
The tutor , appalled by the indiscretion, reported him to GCHQ, and he was sacked.───導師對此種輕率行為大吃一驚,向英國通信總部檢舉了他,于是他被開除了。
Aerials that look a bit like fish-skeletons are used by the spooks at Britain's GCHQ, a strategic eavesdropping organisation.───看起來像魚骨架的天線其使用者是英國國家通信總局的情報人員,這是一個戰略性的情報竊聽機構。
The government's secret listening post GCHQ could sell its technical expertise to the private sector under plans being considered by the government.
The tutor, appalled by the indiscretion, reported him to GCHQ, and he was sacked.