through the mist的意思

through the mist中文翻譯：

透過迷霧

相似詞語短語

The Mist───[電影]迷霧; 史蒂芬金之迷霧驚魂

mist───vt.使模糊；使蒙上薄霧；vi.下霧；變模糊；n.薄霧；視線模糊不清；模糊不清之物

mist hood───霧罩

through the ages───古往今來，這么多年來；古往今來; 千古; 萬古

through───adv.從一端到另一端；通過；從頭至尾；通過；直達；徑直；（電話）接通著；徹底；prep.穿過，從一端到另一端；斷開，洞穿；穿行；越過；透過……看到；隔著……聽到；一直到底；自始至終；從頭到尾檢查；通過（障礙、階段或測試）；直至；經由；憑借；adj.直達的；聯運的，全程的；直通的；貫穿的，過境的；對穿的，雙向的；與樓兩對面通透的；進入下一輪的；完結的；（使用）完成，結束；（關系）了結，斷絕

dance mist───舞霧

through the ride───在旅途中

dunghill mist───糞堆

ocean mist───海洋薄霧

雙語使用場景

Geniuses, however they are defined, are but the peaks which stand out through the mist of history and are visible to the particular observer from his or her particular vantage point.───天才，無論如何定義，不過是在歷史的迷霧中突出的山峰，是特定的觀察者從其特定的有利位置所能看到的。

She peers through the mist, trying to find the right path.───她透過霧瞇著眼看，想找出正確的路。

A flagpole loomed up through the mist.───薄霧中隱隱可見一根旗桿。

The driver was peering into the distance through the mist, trying to read the road sign.───司機在霧中費力地看著前方，想要看清路標。

The rays of the sun glistened through the mist as it rose between the mountains, covering the landscape with a wet cloak.───當晨霧在山間彌漫，給山間景物覆蓋上一層濕氣時，陽光也穿透薄霧。

When the voyagers from their car saw the land through the mist, they had not been able to reconnoiter it sufficiently.───飛航員在吊籃里的時候，透過云霧看見了陸地，但是他們沒來得及仔細觀察。

Status Offline She could hardly recognize her son through the mist of tears that filled her eyes.───淚眼迷蒙的母親幾乎沒能認出自己的兒子。

These alders loomed through the mist at regular intervals as you walked half way round the pond.───這些白楊枝顯露在霧中，距離相等，你繞湖邊走了一半時，便可以看到。

Through the mist came a man at so feverish a pace that he seemed to dance with fury as he entered the orb of glow from a street-lamp.───霧中出來一個人，步伐十分急促，走進街燈下的一圈亮光中時，似乎在狂暴地跳舞。

英語使用場景

He could see three people through the mist.

The sun soon broke through the mist.

We couldn't see through the mist.

Through the mist I could just make out a vague figure.

The car lights glowed dully through the mist.

The hills were barely visible through the mist.

Soon the sun would break through the mist.

The cottage was scarcely visible through the mist.

A flagpole loomed up through the mist.