smile with tears的意思

smile with tears中文翻譯：

含淚微笑

相似詞語短語

glistened with tears───淚流滿面

smile with me───跟我微笑

smile smile───微笑

with it smile───帶著它微笑

with a smile───含笑

tears───v.流淚；撕裂（tear的三單形式）；n.眼淚；淚水（tear復數形式）；n.(Tears)人名；(英)蒂爾斯

my tears───我的眼淚

smile───n.微笑，笑容；喜色；v.微笑；微笑著表示；露出（某種笑容）；n.(Smile)（俄、印度、美）斯米萊（人名）

watered with liberal tears───飽含淚水

雙語使用場景

only a hug on the stage, the car opened you smile with tears.───臺上只剩下擁抱，車開了你含著淚微笑。

I read them carefully with blithe spirit, smile with tears.───我小心的翻閱著，帶著笑容，帶著淚水。

Maturity is not that your heart is getting old but to smile with tears welling up in your eyes.───成熟不是心變老，而是眼淚在眼里打轉卻保持微笑。

Cloud is tender, like from the horizon on the Jiangnan old letters, to smile with tears of red paper, to the title -- my eyes.───流云繾綣，像是從天涯捎來的江南舊信，把啼滿淚水的紅箋，銜到——我的眼前。

Saying nothing, if it couldn't come back again, i would smile with tears, i would miss you softly for ever!───不再言語，如果一切都已經無法挽回，就讓我微笑著流淚，讓我用一種溫柔的心想你，生生世世！

But it takes someone really special to make you smile with tears in your eyes.───但只有那個非常旳人，能讓你在眼中含淚旳時候，依然能笑得出來。

i read them carefully with blithe spirit , smile with tears.───我小心的翻閱著，帶著笑容，帶著淚水。

Everyone can make you smile. Many people can make you cry. But it takes someone really special to make you smile with tears in your eyes.───誰都能讓你笑，許多人能讓你哭。但只有那個特別的人，能讓你在眼中含淚的時候，依然能笑得出來。

英語使用場景

Besides, majority of Yang Yazhou's movie and TV play works adopt tragicomedy mode of smile with tears. They have very high aesthetic value with colour of tragedy and of comedy to the same extent.