青年中文flag-waving的意思
flag-waving中文翻譯：
n.狂熱的愛國主義，沙文主義情緒的強烈表現
waving flag───飄揚的旗幟（2010南非世界杯的主題推廣歌）
waving───v.揮手；揮舞；波動，飄揚；（頭發）呈波浪狀，燙（發）（wave的現在分詞）；n.揮手
flag───v.標示；疲乏，減弱；熱情衰退；引起對……的注意；揮旗指示走某個方向；指示汽車停下；用標簽做記號；n.旗幟，國旗；（體育運動的）信號旗，標志旗；菖蒲，鳶尾；鋪路用的厚石板；所效忠的國家；小紙徽；旗艦旗；旗狀裝置；出租車空車顯示器；特征位；指示器；鹿尾顯著標記；長有細長葉子的植物
waving from───揮手
waving to───向……揮手等致意
waving at───朝……揮手
waving crab───波浪蟹
flag out───（船東）出于方便而以懸掛別國國旗給船舶注冊，（船東在別國）以方便旗的名義給船舶注冊
finnish flag───芬蘭國旗
some carefully choreographed flag-waving as the President drove by.───總統的車經過時，人們按精心編排的動作揮舞著旗幟。
If Americans indulge in a bit of flag-waving when the job is done, they earned it.───如果美國人在工作完成時縱情于搖旗吶喊，那是他們應得的。
real costs of the war have been ignored in the flag-waving of recent months.───戰爭的真正代價在近幾個月里所表現出的強烈民族情緒中被忽略了。
They were all happy to capture the city and to see the French flag waving over Moscow.───他們占領了這座城市，看到法國的國旗飄揚在莫斯科，感到十分高興。
You can see that in Europe since the War: more national feeling, greater flag-waving, higher tariff walls.───你可以看到歐洲在一戰后有更多的民族情緒，更多的旗幟飄揚，以及更高的關稅壁壘。
The vuvuzela-blowing, flag-waving capacity crowd cheered the Black Stars as if they were South Africa's Bafana Bafana.───吹著號角，揮動國旗的全場球迷都歡呼著這支黑馬球隊，就像它是南非人最喜歡的運動隊一樣。
He first waved his hands to an external camera and later held a small Chinese flag, waving it in space.───他首先向一架外掛攝影機揮動他的手并后來舉起一面小國旗，在太空里揮動它。
Flag-waving crowds have been gathering at the lower Manhattan site of the attack since Obama announced bin Laden's death late Sunday.───奧巴馬于上周日宣告本拉登死亡之后，人們便揮動著國旗開始在這個曼哈頓遭受恐怖襲擊的遺址處聚集起來。
Here in Clapham Common - just a few miles from Westminster Abbey - the service played on a big screen to 2, 000 flag-waving fans.───Here共同僅幾英里從威斯敏斯特大教堂-在大屏幕上播放的服務，以2,000揮舞旗幟的球迷。