the dream of the red chamber的意思
the dream of the red chamber中文翻譯:
紅樓夢(書名)
the dream───夢想
red dream───紅色的夢
the only dream───唯一的夢想
the best dream───最好的夢
in the dream───在夢里
the red cross───紅十字會
the red wire───紅線
the a dream───這是一場夢
live the dream───實現夢想
According to the Dream of the Red Chamber, a popular Chinese novel set during the Qing Dynasty, peacock feathers were also used.───根據紅樓夢,清代中國著名的小說集,孔雀羽毛也使用。
I can say that she can be called on the Dream of the Red Chamber of Wang Xifeng.───我可以說她可以稱的上紅樓夢中的王熙鳳了。
Is one of the Dream of the Red Chamber, the top!───是一本關于紅樓夢的書,頂好!
The operas about The Dream of the Red Chamber in Qing Dynasty can be looked as a special kind of form of reception on the novel.───清代紅樓戲是當時人們對《紅樓夢》小說文本的一種獨特接受形式。
The explanation displays both rational reception and clear misunderstanding for The Dream of the Red Chamber.───這種解讀既有對《紅樓夢》文本意義合理的接受,又有明顯的誤讀。
According to The Dream of the Red Chamber, a popular Chinese novel set during the Qing Dynasty, peacock feathers were also used.───根據紅樓夢,一個流行的中文小說在清代集夢,孔雀羽毛也使用。
It has a unique superiority that adapting The Dream of the Red Chamber for drama because the novel has immense literature value.───相較而言,戲曲改編《紅樓夢》小說更有一個得天獨厚的優勢,即小說本身所具有的巨大文學價值。
However, did Jin Ping Mei really have decisive influence on The Dream of the Red Chamber?───然而,《金瓶梅》真的對《紅樓夢》起到決定性的影響嗎?