Afrikaners的意思
Afrikaners中文翻譯:
南非白人
Even so, lots of whites, especially Afrikaners, are beginning to feel that they have suffered in silence for too long.───盡管如此,許多白人,尤其是荷裔南非人,開始發覺他們在沉默之中煎熬了太久。
I think it’s still in the hands of the white people, and let me add, in the hands of the Afrikaners.───我覺得權利依然還是在白人的手里,讓我補充一句,那些歐洲裔白人才掌握著權利。
battle, the Afrikaners prayed, vowing always to commemorate that day if they won.───白人祈禱,如果打贏了這場戰役,誓言要紀念勝利日。
He points to a young, post-apartheid generation of Afrikaners reclaiming and reinventing their identity, unburdened by their parents' guilt.───他表明,這是后種族隔離時代的年輕一代荷裔南非人在回歸與重塑其身份,卸下了父輩的罪感。
Some fear that the old-fashioned nationalism of the Afrikaners (whites of European descent) is raising its head again.───一些人擔心,過時的荷裔南非人(Afrikaner)(祖籍歐洲的白人)民族主義再次抬頭。
Afrikaners, explained another mourner, "want to be free, not ruled by savages" .───另一位吊唁群眾說“南非人想獲得自由,不想要暴政。”
Afrikaners knew they had to adapt, but now they feel the price is too high. Their guilt has given way to anger.───我們明白自己應該與時俱進,但是我們現在都感覺付出的代價太高,憤怒已經遠勝于當初的愧疚感。
To many Afrikaners, who have grown up playing rough games on sun-baked ground so hard that every tumble draws blood, rugby is little short of everything.