ripe for the picking的意思

ripe for the picking中文翻譯：

采摘時機成熟

相似詞語短語

ripe for───時機成熟，準備就緒；時機成熟；為……做好準備

ripe───adj.熟的，成熟的；時機成熟的；n.里佩（Ripe，意、瑞典人名）

be ripe for───…的時機成熟；成熟,可以,已適于

picking───n.采摘；掘，撬開；采得物；贓物；vt.采摘，挑選，挑剔（pick的ing形式）

picking on───挑選；選中；批評；欺負

picking list───[計]領料單

ripe food───熟食

picking scabs───剝痂

scab picking───剝痂

雙語使用場景

He didn't realize he had the whole package in front of him, ripe for the picking.───他沒有意識到在他的前面，成熟采摘。

Here there is low-hanging fruit ripe for the picking.───這里有一個低垂的成熟果實等待摘取。

Yes, there are lots of research ideas ripe for the picking.───有，有很多成熟的研究理念等待開發。

You can and should learn from everyone, be it a crook or a saint. Every life is a story filled with lessons ripe for the picking.───你能也必須和每個人學，騙子也好，圣人也罷，每一個人的生活都是充滿了可借鑒教訓的一部故事。

The dating sites are running big ad campaigns right now, which is all the more evidence they're ripe for the picking.───而網絡業務不應該會有什么很類似的產品，那些約會網站猛打廣告，正說明他們快要完蛋了。

I mean the marketers have found a group of people that are ripe for the picking.───我的意思是商家已經發現了一群愿意在各式各樣的高價商品上花錢的人。

After the heated price bargaining, the solution for streaming and production to operate in and IP network is ripe for the picking.───經過白熱化的討價還價，這個在IP網上進行流式技術應用與生產的方案該接受了。

A lot of the kids would tassel corn, pick cucumbers or whatever crop was ripe for the picking.───很多小孩在農場掰玉米，摘黃瓜，收獲任何成熟的農作物。

英語使用場景

Like the plums for her jam, she knows when something's ripe for the picking.