polish the apple的意思

polish the apple中文翻譯：

逢迎，拍馬屁

相似詞語短語

polish───v.拋光，擦亮；修改，潤色；（使）完美，改進；n.（Polish）波蘭人；波蘭語；adj.（Polish）波蘭的；n.磨光，擦亮；擦亮劑；打磨光滑的面；完美，嫻熟；優雅，精良

the apple───蘋果

polish girl───波蘭女孩

frizzle polish───褶邊拋光劑

the big apple───大蘋果城（美國紐約市的別名）

cut the apple───切蘋果

shoe polish───鞋油; 擦鞋油

polish up───改善，提高; 擦亮；改善；潤色；使完美；使醉

lot polish───大量拋光

雙語使用場景

The boss hasn't accepted our plan yet. I guess I'd better go in and polish the apple a bit.───頭兒還沒有批準我們的計劃，我想我最好去一趟拍拍馬屁。

chief hasn't accepted out plan yet. I guess I'd better go in and polish the apple a bit.───頭頭還沒批準我們的計劃，我看也許去一趟拍拍馬比會好些吧。

The chief hasn't accepted our plan yet. I guess I'd better go in and polish the apple a bit.───頭頭還沒有批準我們的計劃。我看，也許去拍拍馬屁會好些吧。

He always appears to be eager to help the teacher, not to show the teacher respect, but just to polish the apple.───他總是很急于要幫老師的忙的樣子，并非是表示對老師的尊敬，只不過是討好老師罷了。

They would rub and polish the apple to give a bright shine, to make it look tastier.───他們把蘋果擦得鮮艷、锃亮，顯得更加美味可口。

I despise those people who polish the apple for the boss at work in order to get a promotion.───我看不起那些在工作上拍上司馬屁而得到提升的人。

英語使用場景