torn apart by war的意思

torn apart by war中文翻譯：

被戰爭撕裂

相似詞語短語

torn apart───撕碎；心痛欲裂；[電影]撕心裂肺

war torn───兵連禍結

torn───vt.撕開；撕掉；扯破；擊破；裂開；拉傷（肌肉、韌帶）；（非正式）飛跑；（眼睛）流眼淚（tear的過去分詞）；adj.難以抉擇的，搖擺不定的；n.(Torn)（美、瑞）托恩（人名）

apart───adv.相距；與眾不同地；分離著；adj.分離的；與眾不同的

torn up───撕毀；撕碎；拉掉

go apart───分開

torn on───撕裂

torn away───強行拉走；強迫...離開

tell apart───區分；分辨；辨別，分別

雙語使用場景

Yugoslavia is torn apart by civil war.───南斯拉夫被內戰弄得四分五裂。

Part 1: The Duel Spain is torn apart by civil war.───第一部份：決斗內戰使西班牙四分五裂。

In this Ian McEwan adap, Knightley and James McAvoy play star crossed lovers who are torn apart by war, and a seemingly innocent lie. Powerful stuff.───在這部伊恩·麥克·尤恩小說改編的電影里，奈特莉和詹姆斯·麥卡沃伊扮演一對被戰爭和看似無辜的謊言分開的被詛咒的愛人。強大的故事。

In this Ian McEwan adap, Knightley and James McAvoy play star crossed lovers who are torn apart by war, and a seemingly innocent lie.───在這部伊恩麥克尤恩小說改編的電影里，奈特莉和詹姆斯麥卡沃伊扮演一對被戰爭和看似無辜的謊言分開的被詛咒的愛人。

Twenty five years ago, Mozambique and Namibia were also being torn apart by war and Ghana was lurching from coup to coup.───25年前，莫桑比克和納米比亞也是被戰爭搞得分崩離析，加納也曾被一波又一波的沖擊弄得舉步維艱。

a country torn apart by war───被戰爭弄得四分五裂的國家飛奔；狂跑

英語使用場景

Torn apart by war, its economy virtually destroyed, this country now faces a very uncertain future.

We have players in the league whose families, let alone countries, are torn apart by war.