torn between的意思

torn between中文翻譯：

在……之間難以選擇，左右為難

相似詞語短語

torn───vt.撕開；撕掉；扯破；擊破；裂開；拉傷（肌肉、韌帶）；（非正式）飛跑；（眼睛）流眼淚（tear的過去分詞）；adj.難以抉擇的，搖擺不定的；n.(Torn)（美、瑞）托恩（人名）

between───prep.（空間、時間、數量等）在……之間；往返于；（表關系）兩……之間；合用；一起；adv.（時間或空間）介于……之間；在期間

torn up───撕毀；撕碎；拉掉

torn on───撕裂

torn away───強行拉走；強迫...離開

torn down───v.扯下；詆毀；拆卸；逐條駁斥

torn apart───撕碎；心痛欲裂；[電影]撕心裂肺

torn bare───光禿禿的

caught between───夾在……之間（caught是catch的過去分詞）

雙語使用場景

I was torn between my parents and my friend.───我在父母和朋友之間左右為難。

Torn between the modern and medieval worlds, Pakistan is a painful place.───巴基斯坦徘徊于現代和中世紀的世界之間，這是一個痛苦的地方。

Robb is torn between becoming a doctor and a career in athletics.───羅布在成為醫生和從事體育運動之間猶豫不決。

With money available for the asking, industry is torn between bagging some to increase capacity further or to decant into the stock market.───資金唾手可得，企業有兩種選擇：貸款用于進一步擴大產能，或者將它投入股市。

Some thought the lover was a soul mate, but for one reason or another did not leave their husband and did not feel torn between the two.───有些女性認為她們的情人是她們的靈魂伴侶，但出于這樣或那樣的原因，她們并沒有離開她們的丈夫，但她們也沒有覺得被兩者撕扯成兩半。

He told me that he was torn between a girl of intelligence with a plain look and a pretty girl who had had little education.───他告訴我，一個女孩很聰明，但是相貌平平，另一個女孩長得漂亮，卻知識匱乏。

Having lived for five years in the Dominican Republic, I am able to understand the two concepts of time but am torn between them.───在多米尼加共和國住了五年后，我對兩地的時間觀念有了深刻的理解，也深受其苦。

These two planetary rulers often collide with each other. Aquarius is often torn between his love of truth and his respect for tradition.───這兩位主宰星經常互相抵觸。如此水瓶座時常兩難于對真理的熱愛和對傳統的敬意。

Torn between loving her parents one minute and hating them the next, she was confused by the ambivalence of her feelings.───她深陷于對她父母時愛時恨的矛盾心態中而感到困惑不堪。

英語使用場景

The government is torn between principle and expediency.

In common with many mothers, she feels torn between her family and her work.

I was torn between altruism and self-interest.

I was torn between my parents and my friend.

She was torn between her love of dancing and her fear of performing in public.

Torn between anger and self - reproach, he could hardly fall asleep.

Theodora was torn between curiosity and irritation.

Robb is torn between becoming a doctor and a career in athletics.

She was torn between love and hate.