such luck的意思

such luck中文翻譯：

這樣的運氣

相似詞語短語

luck───n.運氣；幸運；帶來好運的東西；vi.靠運氣，走運；湊巧碰上；n.(Luck)人名；(德、瑞典)盧克；(英)勒克；(法)呂克

such───adj.這樣的，如此的；n.（Such）（英）薩奇，（德）祖赫（人名）；pron.這樣的，類似的

such and such───某某；如此這般的；n.某某; 如此這般

such flanless───如此無邊

luck comes───運氣來了

luck boy───幸運兒

lady luck───幸運；好機會；幸運女神

luck roy───祝你好運，羅伊

AOAgood luck───祝你好運

雙語使用場景

He was to have no such luck.───他沒有這樣的運氣。

You do not care for her, how else could you be indifferent to such luck.───你不關心她，你怎么能對這樣的好運漠不關心呢？

No such luck: he was on the way to the West Indies.───沒那么好運氣，他被送上前往西印度群島的海路（，生不如死）。

A frail economy ought at least to be free of price pressures but Britons have had no such luck.───薄弱的經濟體至少不應該有價格壓力，但英國沒有這樣的幸運。

Perhaps somewhere there will be opportunity to start over, but traffic is often no such luck.───或許在某個地方還會有重新來過的機會，然而交通事故往往沒有這樣的好運。

No such luck. I never bring anyone over; Charisse would pounce on you and stick bamboo slivers under your fingernails until you told all.───我可沒這么好運氣，我從不帶人回去過夜，否則查理斯一定會嚴刑逼供，直到你坦白一切的。

No such luck: this is an equal- opportunities economic crisis, and the euro area is in it just as deep as America, Britain and the rest.───可惜美夢難圓：本次危機對大家可謂一視同仁，歐元區經濟所陷泥淖之深恰如英美及其他地區。

We finally got to our room on the 18th floor in the hope that we had put the worst behind us. No such luck.───終于我們到了在18樓的房間，希望我們最壞的事情已經過去了。沒有這種運氣。

Hot is the film "The Painted" very lucky, very precisely, it depends on human effort of the meet by accident such luck.───正在熱賣的電影《畫皮》就很幸運、很恰好、很事在人為的撞見了這樣的彩頭。

英語使用場景

Well, she could live with Zeus' lust, but no such luck.

The behavioral scientist has had no such luck.

The Defence Secretary announced that two regiments would be reprieved ... but no such luck for the Glosters.

If only there were a radio she would have turned it on, loudly, but, of course, no such luck.

The technician says no such luck.

At one point, I hoped this might be the twist, but no such luck.

Since it was Thanksgiving, I had no such luck.

He explains that although the parliament itself enjoys simultaneous translation facilities, the group meetings have no such luck.

I was rather hoping it would rain today and I wouldn't have to go on the walk, but no such luck.