青年中文such matters的意思
such matters中文翻譯：
此類事項
matters───n.事項；事件；事態；情事（matter的復數）；n.(Matters)人名；(英)馬特斯
such───adj.這樣的，如此的；n.（Such）（英）薩奇，（德）祖赫（人名）；pron.這樣的，類似的
such and such───某某；如此這般的；n.某某; 如此這般
matters to───對…重要
take matters───采取行動
lives matters───生命很重要
what matters───什么事
family matters───家庭對抗，家庭事項
such flanless───如此無邊
Already some people are asking whether scientists have any right to meddle in such matters.───已經有些人在問科學家是否有權利去干涉此類事情。
Disagreements on such matters can understandably cause problems.───在這些事情上的分歧會導致問題，這是可以理解的。
Such matters are beyond the reach of the law.───這樣的事情不受法律的管轄。
The point is that the age of the commentator is all important in such matters.───關鍵之處是，在這類事情中發表自己意見的人的年齡非常重要。
For all his lack of dignity in such matters he did not know how to begin.───盡管他在這種事上并不怕失了面子，他還是不知道如何開口。
If we had thrown it out in a nearby alley, he would have brought it home again, as a small token of his integrity in such matters.───假如我們把它扔到附近小巷里的話，他準還會再把它拖到家里去，作為他在這些事情上誠實認真的具體體現。
But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters.───但所爭論的，若是關乎言語，名目，和你們的律法，你們自己去辨吧。這樣的事我不愿意審問。
It would be wrong for a lame duck in Washington to tie the hands of the next administration on such matters.───布什這位“跛腳鴨”不能在這些問題上束縛住下屆政府的手腳。
The French are not usually bothered by such matters, but Mr Strauss-Kahn's enemies could bring them up to try to destabilize him.───通常，法國人并不會太在乎此類桃色事件，但施特勞斯-卡恩的對手完全可以借此大做文章，以動搖他的競選口碑。
You can't afford to be flippant about such matters.
Such matters are beyond the reach of the law.
I'm not qualified to give advice on such matters.
It is not for me to arrange such matters.
This is hardly the time to discuss such matters.
Normally such matters would not come to my notice.
He is a little unworldly about such matters.
I'm not equipped to pass judgement on such matters.
Don't bother your head about such matters.