stay afloat的意思

stay afloat中文翻譯：

保持漂浮的

繼續浮在水面上的

相似詞語短語

afloat───adv.飄浮著；在船（或艇）上地；擺脫債務；在流傳中，當前；浸滿水；在海上；adj.漂浮的，不沉的；在船（或艇）上的；經濟上周轉得開的，不欠債的；能維持下去的；在傳播的，當前的；海上的；浸水的

stay───n.逗留；停止；支柱；vi.停留；堅持；暫住；停下；vt.堅持；暫住；抑制

stay stay stay───別動，別動

foxes afloat───浮在水面上的狐貍

afloat by───漂浮

afloat beat───浮拍

afloat knd───漂浮knd

afloat nsips───漂浮nsips

stay at───暫住在…；保留；停留在…

雙語使用場景

I had to battle hard just to stay afloat.───我得用力掙扎才能勉強浮住。

How does all this water stay afloat?───這么多的水是如何維持懸浮狀態的？

While the swimmer's movements may be smooth and fluid, people have neither fins to stay afloat or generate speed, nor gills to deal with going under.───雖然游泳者的動作可能是平穩和流暢的，但人們既沒有鰭來保持漂浮或產生速度，也沒有鰓用于在水下呼吸。

Under current law, when a lender forgives part of a mortgage to help its customer stay afloat, that amount is treated as taxable income.───根據當前的法律，當貸款人原諒一部分的抵押幫助它的顧客渡過難關，數額對待應納稅收入。

The fifty-foot whale was weighted down by hundreds of pounds of traps that caused her to struggle to stay afloat.───第五十英尺的鯨魚是沉重的陷阱，使她掙扎生存下去幾百英鎊。

When your legs and hips start to sink, make slight adjustment at the top end of your body just to stay afloat.───當腿部和臀部開始下沉的時候，可以在身體上半部分輕輕調整以保持漂浮狀態。

AIG has received more public funds to stay afloat than any other firm, with the government owning an 80%-stake in the company.───AIG得到的公共救助款比其它任何企業都多得多，目前政府已擁有了該公司80%的股權。

The boat was finally submerged and he struggled to stay afloat.───最后，小船終于沉下去了。

But now, despite initial high hopes for the deal, the company is struggling to stay afloat.───然而，盡管一開始對中國的業務充滿希望，但這家公司目前的運營狀況卻是舉步維艱。

英語使用場景

The Treasury borrowed ￡40 billion, just to stay afloat.

They will have to borrow lb10 million next year, just to stay afloat.

They are borrowing just to stay afloat, not for investment.

It would have been everything just to keep her steady, facing that way, just to stay afloat.

She was trying desperately to stay afloat.

In spite of my warnings about leaving the boat where it would stay afloat, the inevitable had happened and he was stranded.

The firm managed to stay afloat during the recession.

He managed to keep/stay afloat by holding on to the side of the boat.

I had to battle hard just to stay afloat.