青年中文thumbs-up的意思
thumbs-up中文翻譯：
n.（表示贊賞的）翹拇指
thumbs up───vi.表示贊許（滿意，勝利）；翹起姆指；表示贊許、滿意、勝利
thumbs───[解剖]拇指
thumbs up for you───為你豎起大拇指
thumbs down───vt.拇指向下；責備；表示反對、抵制、貶低。
green thumbs───有特殊園藝才能
holding thumbs───握緊大拇指(以帶來好運)
pricking of thumbs───拇指刺痛
be all thumbs───笨拙的；笨手笨腳的；v.笨拙
green thumbs industry stock───綠拇指行業股票
She checked the hall, then gave the others a thumbs-up.───她查看了一下大廳，然后沖其他人豎了一下大拇指。
They gave Lavalle the thumbs-up sign.───他們給拉瓦列做了一個豎起大拇指的手勢。
He gave a thumbs-up sign.───他豎起了大拇指表示贊同。
So, it pays to research the customs of any country you might be visiting before you use the "thumbs up" or any other type of hand signal.───因此，在你去一個國家之前，先調查一下它“豎起大拇指”的傳統用法以及其它的一些手勢是值得的。
Last week I walked in one, and a few people came up to me and gave me a thumbs up or patted me on the shoulder.───上禮拜我就走進那么一個，有些人圍過來，對我豎大拇哥或者拍拍我的肩膀。
On the day of the execution, he sat down on the electric chair, gave a thumbs-up and said: "I'm ready. "───行刑那天，他坐在電椅上，豎起大拇指，說道：“我準備好了。”
Once in court, he gave a thumbs-up to associates in the public gallery.───他一出現在法庭，就向旁聽席的伙伴豎起大拇指。
And they were all communicating, and giving me the thumbs-up and saying you know we are going to get through this, we are going to recover.───他們都是交流，給我豎起大拇指，說你知道我們要去度過這，我們將恢復。
An ambulance driver outside Ajdabiya made the point with his hands: "Sarkozy, " he said while flashing a thumbs-up.───一名在阿吉達比耶外的救護車司機用他的手勢說明這點：薩科奇，“他說話時豎起大拇指。”