rather than instead of的意思

rather than instead of中文翻譯：

而不是代替

相似詞語短語

rather than───而不是；寧可…也不愿

instead of───代替；而不是…；（用…）代替…，（是…）而不是…，（用…）而不用…

instead───adv.代替；反而；相反

instead of doing───代替做某事

instead of that───與其說那樣；與那個相反

would rather do than do───寧愿做…而不愿做…

rather───int.當然啦（回答問題時用）；adv.寧可，寧愿；相當；準確地說；或多或少地；n.(Rather)人名；(英)拉瑟；conj.而不是

instead of me───代替我；而不是我

owning a home rather than───擁有一個家而不是

雙語使用場景

Instead, Southern slaveholders misconstrued abolitionist views of the 1830s as mainstream rather than marginal Northern public opinion, and castigated Northerners generally for opposing slavery.───相反，南方的奴隸主誤認為9世紀30年代的廢奴主義觀點是主流，而不是北方邊緣的公眾意見，于是他們普遍譴責北方人反對奴隸制。

Instead, fish reared in high-density situations may learn that conspecifics are to be viewed as competitors, rather than as potential sources of adaptive information.───相反，在高密度情況下飼養的魚類可能會了解到，同種物種應被視為競爭者，而不是適應性信息的潛在來源。

When you buy food, go local rather than imported, and get fresh vegetables instead of frozen.───買食品時，請盡量選擇當地食品而非進口食品，買新鮮蔬菜而不是冷凍食品。

Mr Noad suggests that his version be used in conjunction with, rather than instead of, the original.───MarkNoad建議他的新版本與原始版本協同起來使用，而不是取而代之。

John ought to go rather than(= instead of ) Bob.───應該去的是約翰，而不是鮑勃。

John should go rather than=(instead of)Jean.───應該去的是約翰，而不是簡。

rather than instead of fend for oneself look after oneself───照料自己；自行謀生

英語使用場景