青年中文青年中文

presuppositions的意思

presuppositions中文翻譯:

預設

相似詞語短語

presupposed meaning───預設意義

presupposed define───預設定義

presupposes define───預設定義

presupposed word list───預設詞表

presupposes synonym───預設同義詞

presupposes syn───預設syn

presupposed def───預設定義

presupposed defined───預設定義

presupposed conclusion───預設結論

presupposed───v.預先假定,假設;以……為前提,依……而定(presuppose的過去式和過去分詞)

雙語使用場景

You have made several unjustified presuppositions.───你作了一些毫無根據的假設。

We were teaching you this method with all these principles and presuppositions all semester long.───我們一整個學期都在教給你們這種方法,及所有這些原則和假定。

The philosophy of this movement was to "let things appear as they are" or to refrain from reading our presuppositions into a text.───這一派哲學要“讓事物如其所是的出現”,也就是要避免在閱讀的時候將先入之見帶進文本。

In terms of its intellectual presuppositions it's not a quantum leap, it's just a very clever engineering solution.───在其知識產權的前提,它不是一個質的飛躍,它只是一個非常聰明的工程解決方案。

In other words, the interpreter brings to the text his own set of presuppositions which causes him to misunderstand the text.───換句話說,解釋者將他自己的一些先入為主的想法帶進他要解釋的文本,從而造成誤讀。

Felicity and common ground, which are essential to utterance understanding, are often attributable to pragmatic presuppositions.───就話語理解而言,語用前提應具有合適性和共知性;

While we do not judge the pastors ' intentions, we would challenge their presuppositions!───雖然我們不判斷牧師們的動機,可是我們會向他們的前提(價值觀,世界觀)挑戰!

This paper is an attempt at exploring the internal relationship between cultural presuppositions and mistranslation in literature.───本文通過分析文化預設產生的原因,試圖尋求文化預設與文學誤譯之間的內在聯系。

英語使用場景

Presuppositions contribute to that given information.

In addition to providing presuppositions for science, religious doctrines have also offered sanction or justification.

Presuppositions are the silent partners in thought, but their silence must not be mistaken for their absence.

Presuppositions, therefore, are vital to faith.

The mutual relationship between presuppositions and evidences could be expressed like this.

The implications of these presuppositions are far-reaching and affect every conceivable aspect of man's life.

You have made several unjustified presuppositions.

In each case the foreign presuppositions bring their own problems with them.

Do you see how presuppositions come in?