the first take的意思

the first take中文翻譯：

第一次拍攝

相似詞語短語

take the first───拿第一個

the first───第一；首次；最先

the take───拍攝

take the───走吧

the first the last───第一個最后一個

is the first───第一個；帶頭

only the first───只有第一個

the first hello───第一個你好

the first people───第一人稱；第一個人

雙語使用場景

That won an immediate laugh from the cast and crew on the first take, but enthusiasm waned after the first few hearings.───這句話第一次出現就在演員和制作群中間立刻贏得了哄笑，但是愛好者們聽過最初幾遍之后也就感覺淡漠了。

I got the job interview on the first take.───我第一次應聘就得到了面試機會。

first take-home is, boy, this really works.───研究，但是，他認為，“孩子，先帶回家吧，這真的很有好處。”

As I recall, we took another take for good measure, but I'm fairly certain that we ended up using the first take.───據我回憶，我們后來又額外錄了第二次，但我當時相當肯定我們最后會用第一次的采樣。

He laughs as Lennon stops during the first take and makes the band go back and revise a chord.───第一遍錄制時，Lennon喊暫停，讓樂隊校正一個和弦，喬布斯聽到這里時笑了。

The scene where Kane destroys Susan's room after she's left him was done on the first take.───蘇珊離開后凱恩毀掉她的房間這一場景是最先拍攝的。

I think the pedal camera malfunctioned during the first take, & we didn't have time to shoot a re-take.───我認為在踏板相機先發生了故障，與我們沒有時間拍攝重走。

I jumped the hurdle in the first take.───我第一次就跳過了跨欄。

英語使用場景

He was the first take up the cudgels for his friend.

The Apollo project was the first take images of Earth rising over the Moon.