青年中文Ramachandran的意思
Ramachandran中文翻譯：
n.（Ramachandran）人名；（印）拉馬錢德蘭
V.S. RAMACHANDRAN: Absolutely, and overall, fortunately, it's a positive cloud in most of us.───錢德朗：對極了。總的來說，幸運的是我們大多數人所處的“云”都是積極的。
My colleague Francis Crick used to say that God is a hacker, not an engineer," Dr. Ramachandran said.───我的同事Francis Crick總說上帝是個黑客，而不是工程師，”Ramachandran博士說。
RAMACHANDRAN: It may well be our brains are wired up to be slightly more optimistic than they should be.───錢德朗：我們的大腦很可能是相通的，并比預期的情況略微樂觀一些。
"My colleague Francis Crick used to say that God is a hacker, not an engineer, " Dr. Ramachandran said.───“我的同事FrancisCrick總說上帝是個黑客，而不是工程師，”Ramachandran博士說。
"The risk of a period of irrational handset subsidies cannot be ruled out, " says Mr Ramachandran.───拉馬錢德蘭表示：“我們無法排除中國運營商會陷入一段時間的無理性手機補貼的可能。”
This idea of the right brain as the "devil's advocate" is further discussed in Ramachandran's Phantoms in the Brain.───將右腦看成“魔鬼代言人”的觀點在《腦中的幽靈》一書中進行了更加深入的探討。
Ramachandran discovered that if he stroked Tom's face, Tom felt like his missing fingers were also being touched.───Ramachandran發現當他擊打Tom的臉時，Tom會感到他業已失去的手指也被觸及。
V. S. RAMACHANDRAN: Offhand, I can't tell you when they started using the term "anosognosia" for other types of denial.───拉瑪錢德朗：我不能馬上告訴你，他們何時開始將“病感失認癥”這個術語用于其它的否認類型。
"In so many companies the eldest son just becomes the boss, " says Kavil Ramachandran of the Indian School of Business in Hyderabad.───“在很多公司里，長子順其自然地成為老板，”海德巴拉印度商業學院的KaviRamachandran說道。
V.S. RAMACHANDRAN: Absolutely, and overall, fortunately, it's a positive cloud in most of us.
In this way , Ramachandran says, the left hemisphere manifestly employs Freudian mechanisms of defense.
V.S. RAMACHANDRAN: Offhand, I can't tell you when they started using the term "anosognosia" for other types of denial.
Ramachandran was taken in by a question that haunts Babinski's original work on anosognosia — the question of whether the anosognosic knows (on some level) about the paralysis.
Long before Ramachandran began his work on phantom limb syndrome, it had been noted that the brain areas associated with genitalia and feet are adjacent to each other in the brain's body image map.
V.S. RAMACHANDRAN: Well, you can have anosognosia for Wernicke's aphasia [a neurological disorder that prevents comprehension or production of speech] or you can have it for amnesia.
V.S. RAMACHANDRAN: It may well be our brains are wired up to be slightly more optimistic than they should be.
V.S. Ramachandran has written about anosognosia in a number of journal articles and in his extraordinary book with Sandra Blakeslee, "Phantoms in the Brain."
See V.S. Ramachandran, The evolutionary biology of self-deception, laughter, dreaming and depression: some clues from anosognosia, Medical Hypotheses, November 1996, 47(5):347-62.