there are a thousand hamlets的意思

there are a thousand hamlets中文翻譯：

有一千個小村莊

相似詞語短語

there are a───有一個

A thousand───一千

are there───有

there are───有

thousand───n.一千；一千個；許許多多

there are my───這是我的

there we are───瞧（非正式）；我們做到了

there are five───有五個

oh are there───哦，有

雙語使用場景

As a well-known proverb goes: "there are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes", a good novel should be open to interpretation.───正如一句眾所周知的諺語所說：“千人眼中有一千個哈姆雷特”，一部好小說應該可以有各種解釋。

There is a saying: "There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes. " It would be more fitting to ask a foreigner this question.───有一句話說得好：“一千個人眼中有一千個哈姆雷特”，你這個問題恐怕由外國人回答更為恰當。

There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes. Naturally, different times shape different Hamlets.───一千個讀者就有一千個哈姆雷特，一千種感受，因此，不同的時代就會有不同的哈姆特。

In my opinion, there are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.───在我看來，一千個讀者眼里有一千個哈姆雷特。

英語使用場景