so badly that的意思

so badly that中文翻譯：

嚴重到

相似詞語短語

so badly───太糟糕了

so that───以便；所以

so that───以便; 因此；以便；所以

that so───是這樣嗎

badly───adv.非常，很；嚴重地，厲害地；惡劣地

so much so that───到這樣程度以致…；到這種程度以致; 甚或; 甚至

proportioned so that───成比例的

is that so───這樣的嗎；真的是這樣么

so much that───太多了

雙語使用場景

shot him so badly that his mother could not recognise him.───他被打了很多槍，他媽媽都認不出他來了。

He did the work so badly that I had to do it all over again myself.───他活做得太糟糕了，我只好親自從頭再做一次。

Sometimes the original abortion was done so badly that the uterus prolapsed.───有時最初的流產手術做得太糟糕，會引起子宮下垂。

He knew that the animal would either kill Sir Henry or would hurt him so badly that it would be easy to complete the murder.───他知道，那個動物要么會咬死亨利爵士，要么會重傷他，而那么一來就可以輕松地將謀殺完事大吉了。

She grew up in a dysfunctional home, with a drunken father who abused her mother so badly that she walked out seven years ago.───她在一個不正常的家庭中長大-父親酗酒，整天謾罵母親，七年前母親因不堪忍受離家出走。

The previous secretary had mixed up the files so badly that it took my sister about a week to unscramble them.───先前的秘書把檔案弄得如此混亂，我姐姐花了大約一個星期才把它們整理好。

It was her own immune system, attacking the joint in her body and crippling her so badly that she often had to use a wheelchair.───就是她自己的免疫系統，攻擊她體內的關節，嚴重削弱她的行為能力，使她必須經常借助輪椅。

If Mr. Brown is unable to form a government -- or loses so badly that it's clearly impossible -- he would be expected to resign.───如果布朗無法組閣，或慘敗以至于顯然不可能組閣，預計他將辭職。

The Chinese state-owned firms did not need capital so badly that they were prepared to cede control to foreigners.───中國國有企業并沒有到為獲得外來資本就將公司的控制權割讓給外國公司的地步。

英語使用場景

Her hands were shaking so badly that she couldn't hold her glass.

She wanted to see him so badly that she felt physically bereft.

He fell back, and started coughing so badly that even I was frightened.

The children behaved so badly that I lost my temper.

He did the work so badly that I had to do it all over again myself.

Sometimes the original abortion was done so badly that the uterus prolapsed.

Lorna speaks Spanish so badly that no one in our class can understand her.

He was beaten so badly that his brother didn't recognize him.

That boy behaves so badly that he cares nothing for manners, and spits in the face of all the teachers.