青年中文since he was a little boy的意思
since he was a little boy中文翻譯：
因為他還是個小男孩
he was little───他很小
he was a little───他有點
since he───因為他
he was a───他是個
he was───n.赫柏（希臘神話中司青春的女神）
so a little boy───一個小男孩
he is a little───他有點小
he was a cat───他是只貓
he was a big───他是個大人物
was born in a very poor family in the country, and both of my grandparents were farmers, but he was determined to change his own fate ever since he was a little boy.───我的父親出生在鄉間一個貧窮的家庭里，他的怙恃都是農人，可是他從小就決心改變本身的命運。
He has been waiting for this day ever since he was a little boy.───從他是個小男孩開始，就一直在等這一天。
For the first time since he was a little boy he asked himself whether he loved his father or not.───他從小長大還是頭一次捫心自問：他究竟愛不愛他父親。
He's fished since he was a little boy but I didn't know he could fish this well.───他打小就抓魚，我還不知道他竟有這么大的能耐。
It has been the same old story ever since he was a little boy.───自他還是個小男孩時，就聽到這樣一個故事了。
He started to sing Er Ren Zhuan, a song and dance duet since he was a little boy.───他還很小的時候，就開始學習演唱一種載歌載舞的二重唱，名叫二人轉。
I have known Tom since he was a little boy.───Tom是個小男孩時我就認識他。
Friar Laurence had known him since he was a little boy.