so far as to的意思

so far as to中文翻譯：

甚至

相似詞語短語

so far as───只要; 就…而論；只要；就…而言；在…范圍內

in so far as───至于；在…的范圍內

so as to───以便；以致；為了…; 以便; 庶幾乎; 庶乎

as so to───為了

so far───到目前為止，迄今為止

so to as───也就是說

as so as───為了

so far so good───到現在為止，一直都還不錯。；到目前為止一切順利；到目前還好

as far ad───到目前為止

雙語使用場景

Zen monks will go so far as to hit you with a stick.───禪宗修道士會走這么遠來用棍子打你。

Indeed, some federal and local agencies have gone so far as to set specific percentage goals for apportioning parts of public works contracts to minority enterprises.───事實上，一些聯邦和地方機構甚至為將部分公共工程合同分配給少數民族企業制定了具體的百分比目標。

Some go so far as to call the market a bond bubble.───甚至有人說現在的債券市場出現泡沫了。

I believe anyone would be perfectly right to interfere with you, so far as to free those you wickedly hold in slavery. I think I did right.───我認為任何人都有權來干涉你們，只要能夠解放那些被你們用奴隸制所牢牢掌控的奴隸們，我認為我們的所作所為是正確的。

As a cadre of the Party, I have gone so far as to put on a rival show against my own organization under the delusion of a cheat.───身為一名黨員干部，竟然在一個騙子的迷惑下，和自己的組織唱起了對臺戲。

Other investors go so far as to say there's a gold bubble, inflated by the biggest wave of economic anxiety since the Great Depression.───一些投資者甚至宣稱，受自從大蕭條以來最大的經濟恐慌影響，黃金市場存在著泡沫。

Lowe said an 8-year-old child went so far as to send in a dollar that he said he got from the tooth fairy.───羅杰洛說一個八歲的孩子甚至送來一張一元紙鈔，說是牙仙子送給他的。

She has a wide influence there with millions of believers. Even politicians go and call on her. Some of them go so far as to kowtow to her.───臺灣有個尼姑叫澄嚴法師，她的影響力在臺灣非常大，有幾百萬信徒，政治人物都要去拜訪她，有的還向她磕頭。

It would be appalling, I'd go so far as to say disgusting, if this was doctored or entirely fabricated. My intentions are only good.───它將是可怕的，如果這有被篡改或完全捏造，我會有咁遠走咁遠去說惡心話，我是只有好的意圖。

英語使用場景

In June 1998 he went so far as to offer his resignation.

The government went so far as to try to arrest opposition leaders.

Some physicists have gone so far as to suggest that the entire Universe is a sort of gigantic computer.

The publisher Moxon went so far as to put out an edition of the Shelley forgeries, with an introduction by Robert Browning.

But he never went so far as to say that his intention was to qualify for legal aid, the court said.

I wouldn't go so far as to say that we agreed on the subject.

Archbishop Fisher went so far as to write a very tough letter to the editor in defence of Ramsey.

They went so far as to rip off banks in broad daylight.

It even went so far as to share financial information that previously had been restricted to management.