青年中文under the veil of的意思
under the veil of中文翻譯：
托詞
take the veil───當修女；做修女
veil───vi.蒙上面紗；出現輕度灰霧；vt.遮蔽；掩飾；以面紗遮掩；用帷幕分隔；n.面紗；面罩；遮蔽物；托詞；n.(Veil)人名；(法)韋伊；(德)法伊爾
veil of ignorance───無知之幕；無知的面紗
under the influence of───在。。。的影響之下；在…的影響之下
under the charge of───adv.在…看管下
under the control of───在...控制下；adv.受…的控制
under the cover of───趁著；在…掩護下；以…為借口；在…的掩護下; 以…為口實
under the umbrella of───在……的保護下；在…保護下
under the command of───由…指揮；在…指揮下
But is the veil of mystery hanging over Skellig Michael, where excavation and conservation have been under way since 1978, even thicker than necessary?───但是我們真的需要知道那么多籠罩在斯凱利格·邁克爾島上的謎團嗎（對該遺址的考古發掘和保護工程從1978年就開始了，直到今天）？ --------------------------這句，好像不是說真的需要的意思吧？
Your red lips are like a bright thread, and your mouth is fair of form; the sides of your head are like pomegranate fruit under your veil.───你的唇好像一條朱紅線，你的嘴也秀美。你的兩太陽在帕子內，如同一塊石榴。
She believes girls are as beautiful as flowers who are waiting for their blossom in life. When true love comes to them, the bliss of love will bloom under romantic veil.───她認為女孩如花，優雅驕矜，她們等待著生命中的美麗綻放，當愛情來的時候，這滿溢浪漫的白紗也盛載不了的幸福芬芳。
Finally, combining the metaphor of these two works, the thesis reveals the human concern under the veil of political interest.───最后，結合兩書的隱喻，掀開遮蔽在政治利益面紗之下的人文關懷。
Many frauds are committed under the veil of patriotism.───許多造假是打著愛國的招牌進行的。
They are committing murder under the veil of patriotism.───他們打著愛國主義的幌子殺人。
He deceived them under the veil of charity.───他借慈善事業為名欺騙了他們。
They DID evil under the veil of patriotism.───他們在愛國主義的幌子下作惡。
plot under the veil of secrecy, innocence───在秘密、正經事物掩蓋下搞的陰謀。
But under the veil of witchcraft, old folk-custom are agreed with major ideological trend that nowadays recommends-Idea that life-form get along harmonious, psychotherapy and early medical idea.