under your nose的意思

在你眼皮子底下，在你面前

相似詞語短語

under my nose───在我鼻子底下

follow your nose───一直走; 利用嗅覺找到什么東西

touch your nose───摸摸你的鼻子

pick your nose───挖鼻孔；摳鼻子

clean your nose───清潔你的鼻子

cauterize your nose───燒灼你的鼻子

nose nose nose───鼻子鼻子鼻子

nose───vi.小心探索著前進；探問；vt.嗅；用鼻子觸；n.鼻子；嗅覺；突出的部分；探問；（飛機、太空船等的）頭部，頭錐；特有的氣味

show me your nose───讓我看看你的鼻子

雙語使用場景

Come close and a laptop PC is thrust under your nose.───他們會靠近你，并向你展示筆記本電腦。

Don't be so shortsighted as to see only what is under your nose.───不要這樣目光如豆，只看到鼻子尖下這一點點。

See, they were right under your nose the entire time.───瞧，你的眼鏡一直在你的鼻子底下。”

And the best part is all the ingredients are free and literally right under your nose.───最重要的是，呼吸是免費的，而且盡在你的鼻子下面。

Consider taking some time out of your day to truly see what's around you, often right under your nose.───不妨考慮撥出一點你的時間來好好地看看你周圍的一切，往往正是你眼前的一切。

One of the symptoms of this is that he might blatantly flirt with other women right under your nose.───其中一個特征就是，他在你眼皮子底下都敢公然與其她女人調情！

Chasing happiness causes you to miss the happiness right under your nose.───追逐幸福會使你失去眼下的幸福。

Don't be so shortsighted as to see only what is under your nose.───不要這樣鼠目寸光，只看到鼻子尖下這一點點。

But still, you see, one's often blind to many a thing that lies right under your nose, till it's pointed out.───可是，你知道，有許多明明擺在眼前的事情，沒有人指出來，我們就不會留心。

英語使用場景

A cartload of garlic vanishes from under your nose.

Come close and a laptop PC is thrust under your nose.

Look, there it is, right under your nose!

Don't be so shortsighted as to see only what is under your nose.