begotten的意思
begotten中文翻譯:
v.成為……之父;生孩子;產生(beget的過去分詞)
adj.祖先創造的
unbegotten───不結帳
-gotten───v.得到;達到(get的過去分詞)
begetter───n.生產者;父;開創者
gotten───v.得到;達到(get的過去分詞)
ungotten───adj.未獲得的
misbegotten───adj.私生的;可鄙的;以非法手段得到的
overgotten───收到
begetters───n.生產者;父;開創者
begetting───v.引起,導致;成為……的父親(beget的現在分詞)
the rain a father? Or who hath begotten the drops of dew?───雨有父嗎。露水珠是誰生的呢。
I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.───說,我要傳圣旨。耶和華曾對我說,你是我的兒子,我今日生你。
No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.───沒有人看見神。只有在父懷里的獨生子將他表明出來。
Although by nature he is the only- begotten , by grace he has joined many to himself and made them one with him.───論本性說祂雖然是天主獨子,但藉恩寵祂卻使眾弟兄與他聯合,而成為一體。
Wombed in sin darkness I was too, made not begotten. By them, the man with my voice, and my eyes and a ghost woman with ashes on her breath.───在罪孽的黑暗中孕育,我也是。是制成而不是生成的。由他們倆,一個是嗓音與眼睛和我相同的男人,另一個是呼吸中帶有灰燼氣味的女鬼。
And I shall worship, praise and glorify Thy most honourable Name, with the Father and His only-begotten Son, now and ever, and for all ages.───我將敬拜,頌揚并贊美你可敬的圣名,偕同父及他的獨生子,從今日到永遠,世世無盡。
Jn. 2: 29 If you know that He is righteous, you know that everyone who practices righteousness also has been begotten of Him.───約壹二29你們若曉得他是義的,就當知道凡行義的人也都是從他生的。
For of his own will hath he begotten us by the word of truth, that we might be some beginning of his creatures.───他自愿用真理之言生了我們,為使我們成為他所造之物中的初果。
His son Rip, an urchin begotten in his own likeness, promised to inherit the habits, with the old clothes of his father.───他的兒子瑞普,是個淘氣鬼,長得和他一模一樣,穿著父親的舊衣服,答應了繼承父風。