青年中文thali的意思
thali中文翻譯：
（印度裝食物用的）大淺盤
ghost riders in the sky───天空中的幽靈騎士
waittinthe well───小心點
cannonading of the french fleet───法國艦隊的炮聲
including thesaurus───包括同義詞庫
cards on the table───公開的計劃；攤在桌面上的牌
at death───逝世時
navigating the unknown───探索未知世界
exfoliative erythroderma───[醫] 剝脫性紅皮病
fishskin clothing───魚皮服裝
anchylosed teeth───固位牙
Two words: thali and dosa – South India’s great gifts to the world.───兩個關鍵詞：thali 和dosa—這是南印度獻給世界最好的禮物。
A thali, or sampling of dishes, was served on a metal platter with indentations that resembled a painter's palette, as well as in small metal bowls.───一個印度大淺盤，或者隨便的一個什么器皿，放在一個金屬的有著凹進的小格子的盤子上，看上去就像是畫家的畫板，剛好可以放進去幾個金屬保齡球。
Over a traditional Gujarati thali in a marquee on the lawn, we learnt how Maharana Vikramsinhji had seen off developers to preserve his estate as one of the few green lungs in the state of Gujarat.───草地上搭有華蓋帳篷，食物裝在傳統的古吉特拉大淺盤里。我們知道了維克拉姆·辛吉君王怎樣送走地產商，把他的莊園保留為古吉拉特邦幸存的綠肺之一。
Over a traditional Gujarati thali in a marquee on the lawn, we learnt how Maharana Vikramsinhji had seen off developers to preserve his estate as one of the few green lungs in the state of Gujarat.