so much as to的意思

so much as to中文翻譯：

甚至于

相似詞語短語

so much as───甚至于；連……都不

so much as i───和我一樣

not so much as───連…都不肯；甚至于沒有；甚至不；連…都不肯，甚至不，甚至于沒有；與其說……不如說

as much as───差不多；盡…那樣多；adv.差不多; 足

without so much as───甚至于不……

So much───多少; 那么些; 這么些; 很，深深地；這么；非常；達到這種程度

so as to───以便；以致；為了…; 以便; 庶幾乎; 庶乎

as much───也；同樣多的；同樣地

as so to───為了

雙語使用場景

Canadian study's claim is not to invalidate all extrapolation so much as to suggest that American undergraduates may be especially unsuitable for it.───來自加拿大的研究并不是要證明所有這樣的外推都是錯誤的，而是提出美國大學生也許特別的不適合作為心理學研究的對象。

Official statisticians think that the reality may have been slightly better than these Numbers suggest, but not so much as to alter the overall picture significantly.───官方統計員認為經濟體的實際表現也許會比數據顯示出的結果略好，但還遠不足以明顯的改變整個宏觀面。

he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.───他就說，你們來同我暗暗的到曠野地方去歇一歇。這是因為來往的人多，他們連吃飯也沒有工夫。

THE VOICE OF IOKANAAN: After me shall come another mightier than I. I am not worthy so much as to unloose the latchet of his shoes.───在我之后更偉大者必將到來。我連為他松解鞋帶都不配。

Keyboards weren't designed for ergonomics and performance so much as to be compatible with what was already familiar to typists of the day.───當時的鍵盤未能針對人類工程學和操作效果設計出來以使打字員已經熟知的技能有用武之地。

they did not love their lives so much as to shrink from death.───他們雖至于死，也不愛惜性命。

Every animal is attached to nothing so much as to its own interest.───每一個動物愛無別物，只有他自己的利益。

or it inspires me so much as to pick up a brush to paint, to splash, and then why am i here talking to you.───或者它激發了我這么多，以拿起畫筆作畫，以醒目，然后為什么我在這里與您聊天。

if a little knowledge is dangerous , where is the man who has so much as to be out of danger.───假如一丁點的知識是危險的，那么，知識淵博的人又如何脫離危險呢。

英語使用場景

After me shall come another mightier than I. I am not worthy so much as to unloose the latchet of his shoes.

It was as if the lithium severed that connection, or clouded it so much as to basically make it ineffective.

But his evidence does not read to his discredit nearly so much as to the discredit of the committee.

The audience melted in the suspensive movie so much as to suddenly rise to his feet and cried:" Where is the murderer?"

Perhaps one did not want to be loved so much as to be understood. George Orwell

It is well held in but not so much as to restrict movement.

It shows enough to reveal the nature and genuineness of the reality, but not so much as to overwhelm.

I am not worthy so much as to unloose the latchet of his shoes.