so much in love的意思

so much in love中文翻譯：

我愛你（歌曲名）

相似詞語短語

love so much───太愛你了

So much───多少; 那么些; 這么些; 很，深深地；這么；非常；達到這種程度

only love so much───只愛這么多

so so much───太多了

so in love───在愛里（《愛在哈佛》主題曲）

so much so that───到這樣程度以致…；到這種程度以致; 甚或; 甚至

so much that───太多了

so much less───更不用說了

so love───所以愛

雙語使用場景

They added, "They are so much in love. Brad and Angelina have waited a long time for this chapter in their lives to unfold."───皮特和茱麗深愛著彼此，這一天他們等了很久。

Why should a regulated and controlled industry be so much in love with the unchecked power of?───為什么一個被控制和規范的行業會如此熱愛他們主人的這個不受約束的權力？

They were punished because they were so much in love that they abandoned their job duties.───他們因為沉溺于戀愛中而荒廢了職責，所以被處罰。

'Where? ' said Prudence, who was staring at me and evidently wondering if this was the same man she had known so much in love.───“在哪里？”普律當絲說，她打量著我，似乎在揣摩我這個人是不是就是她過去認識的那個多情種子。

MRS BENNET: When she was only fifteen there was a gentleman so much in love with her that I was sure he would make her an offer.───班奈特太太：她15歲那年，有位紳士就深深地愛上了她，當時我以為他一定會向她求婚。

As he was of high birth and of a showy person, the vain Julia was not so much in love as to be insensible to his attentions.───由于他出身高貴，又是個惹眼的美男子，朱莉亞雖然別有所戀，卻并非深情得沒覺察到他的殷勤勁兒。

Never been so much in love.───從未如此深愛過…

Dogs wag their tails not so much in love to you but to your bread.───狗搖尾巴，愛的是面包。醉翁之意不在酒。

Gordon: It means you are so much in love you fall down and can't control yourself.───戈登：意思是你太愛了什么了以致于摔倒不能控制自己了。

英語使用場景

Dogs wag their tails not so much in love to you as your bread.