so much like的意思

so much like中文翻譯：

很像

相似詞語短語

So much───多少; 那么些; 這么些; 很，深深地；這么；非常；達到這種程度

much like───很像

so so much───太多了

so much so that───到這樣程度以致…；到這種程度以致; 甚或; 甚至

so like───就像這樣

so much that───太多了

so much less───更不用說了

love so much───太愛你了

like too much───太喜歡了

雙語使用場景

like politicians' speeches.───如同政客的演講。

You look so much like those men-folks.───你看起來很像那些男人。

The biologist Lewis Thomas wrote, "Ants are so much like human beings as to be an embarrassment."───生物學家劉易斯·托馬斯寫道：“螞蟻與人類如此相似，令人尷尬。”

and Gerald was so much like her he never failed to penetrate her weak subterfuges , even as she penetrated his.───同時杰拉爾德也與她十分相似，沒有哪一次不識奇她的詭計，猶如猜透了他的一樣。

Even though voters want tax reductions, they were skeptical of a scheme that sounded so much like a free lunch.───盡管選民希望減稅，但是他們對于一項聽起來像是“免費午餐”的計劃持懷疑態度。

I was wondering why this song is so much like a Chinese song before i later found out it was a Chinese song at all.───我原想這首歌怎么根中文歌一樣，后來才發現，它根本就是一首中文歌這個句子該怎么翻譯啊~。

Don't come so near me, I beg of you! " said the garter. " You look so much like those men-folks.───請不要走得離我太近！“襪帶說，”你很像一個男人！

It was that hands-on iterative process which is so much like vernacular design and folk design in traditional cultures.───這種動手操作的、反反復復的過程很像傳統文化中的地方設計和民俗設計。

Grandma looked so much like a kid caught with her hand in a cookie jar that I couldn't help myself, and a slightly nervous laughter escaped.───祖母看起來很像是一個伸手從餅干罐里偷吃卻被抓了個正著的小孩，我不禁發出了一陣略帶一絲緊張的大笑。

英語使用場景

She looks so much like Jane Fonda she could be her double.

It sounds so much like the record.

I so much like to do it. What a beautiful loofah!

Since the language looks so much like C, you should realize all the descriptive power that has made C so successful.

How could waves sound so much like slobbery breathing?

Grandma looked so much like a kid caught with her hand in a cookie jar that I couldn’t help myself, and a slightly nervous laughter escaped.

She looked so much like Maman, and that was comforting because she did miss Maman so.

The gallery looks so much like a cocktail lounge you may be tempted to ask a guard for a martini.

Mana Tide seems so much like evocation or innervate, and yet, it still takes 31 points to get, much of which involves sinking points into talents that no one would ever want.