2、對外觀的影響不同。由于翡翠紋位于翡翠內部，所以對外觀的影響較小，但裂紋位于翡翠外面，會影響翡翠的美觀性。
3、對穩定性的影響不同。翡翠紋位于內部不會影響翡翠的穩定性，也不會輕易斷裂，但裂紋會影響翡翠的穩定性，受到外力的沖擊便很容易發生斷裂。
4、對價值的影響不同。翡翠紋不會影響翡翠的價值，但裂紋對翡翠價值的影響較大，出現裂紋的翡翠相對比較便宜。
分清翡翠紋和裂紋的區別后，在挑選翡翠時就可以避免選到有裂紋的翡翠，要注意多角度觀察翡翠，尤其是一些不顯眼的地方，很多裂紋都是不易被發現，若翡翠上局部雕花和雕刻條紋較多，也要仔細檢查，這些雕花和條紋很有可能是為了掩蓋裂紋，如果擔心自己發現不了裂紋，可以通過放大鏡觀察，這樣能更清楚的看清翡翠上的紋路。