日語gachi意思
日語gachi是什麽意思?
gachi,是日語「がち」的音譯,原意為「認真的」。多數語境下來源于gachi戀,也就是真愛粉/核心粉絲,或者叫腦殘粉,就是把動漫中的或偶像劇中的角色,當做戀愛對象的人。與之相對的是anti,黑粉的意思。
gachi和anti都是飯圈常用語,在虛擬主播圈也很常見,代表了兩種類型的粉絲群體,或者說兩種態度。
gachi是指虛擬主播的真愛粉,gachi是日語「がち」的音譯,原意為「認真的」。
anti是指虛擬主播的黑粉,anti是日語「アンチ」的音譯,原意為「反對的」。
gachi,常常在后面加一個戀字,gachi戀表意:認真的戀愛,實際意思是和主播/談戀愛,把偶像/紙片人當做戀人;現在中國多用來形容那種真愛粉/腦殘粉。
gachi粉,和gachi戀表達同樣的意思。
V圈里,gachi戀就是像男女朋友一樣的關系去追VTB的粉絲,gachi戀距離就是男女朋友臉貼臉深情對視的距離,主要表現就是把L2D的臉弄得跟屏幕一樣大。
同時gachi也是一家沒有馬的日本業界片商的名字,現在已經倒閉,但很多8090后都對他記憶猶新。