老表偷吃我的豬腳意思

老表偷吃我的豬腳是什麽梗？

網路用語「老表偷吃我的豬腳」源自于一款網路游戲或視頻中外國軍隊訓練時的口號，由于網友根據外語發音猜測的中文翻譯而形成的梗。

一、梗的意思

這個梗完整版的表達是：好你個老表，你偷吃我的豬腳。

老表在網路上一般是大家套近乎的一個網路用語，可能想將兩個人的關系拉近，但是這里我們需要結合視頻的內容來看就比較魔性了，視頻當中的是一只黑人隊伍正在訓練，訓練過程中一起喊口號，因為是當地的語言，所以表達的中文意思我們不能理解，但是網友們有多厲害呢？

根據他們的發音硬是整出來一套中文漢字，就是上述玩梗的新姿勢了，軍訓是一個威嚴神圣的事情，但是搭配上這段口號，意境大家在腦海中就很有畫面感了。

二、梗的出處

出自網路上的短視頻，一則關于軍隊訓練的視頻內容。

視頻當中的他們正鏗鏘有力的進行隊伍培訓，根據網友們翻譯的內容，我們再次看這個視頻，仿佛并沒有什麽毛病，整體就是「1、2、3，好啊你個老表，你偷吃我的豬腳！」不少小伙伴就被這麽一句話給洗腦了，沒有什麽可以難倒廣大網友的。