川渝地區方言諧音梗匯總

川渝地區方言諧音梗匯總

川渝地區方言諧音梗匯總：

【勞資蜀道山】

老子數到三，你給我老實交代。

【魔法披風】

「莫發批瘋」的諧音，意思是不要發癲，不要發瘋。

【不進油鹽】

"鹽」諧「言」，比喻聽不進別人的勸告。

【不來氣氣】

對別人的話或行為置之不理，沒有反應。

【不脫殼殼】

也說「不脫殼」，形容兩個人面貌十分相像。

【踩倒爬】

比喻為了自己往上爬而打壓別人。

【打不死的程咬金】

小說《說唐》中的程咬金是一員福將，多次大難不死。常用來罵不怕挨打的頑童。

【半殘廢】

指個子矮小的男性青年，也有「二級殘廢」一說。

【包打炭園不散】

比喻擔保為別人做的事或給別人的東西不會出毛病。

【背豬過河】

比喻做費力吃虧的事：他嫌我們勞力弱，說他們不行，不要我們了。

【逼到牯牛下崽崽】

也說「逼牯牛下兒」，指強迫別人干不可能成功的事。

【比到箍箍賣鴉蛋】

比喻做事不靈活，機械地按照規定辦事。

【不擺了】

擺，說。指沒說的，不用說了。結合語境強調程度（好壞）。

【不存在】

是"不存在問題」之省，表示沒關系、沒問題。

【不方的方點兒，不圓的圓點兒】

字面指對東西進行修正，不方的使其方一點，不圓的使其圓一點。實指處理事情時對不足之處設法進行彌補。