將之南洋，留別親友（清·丘逢甲）

一水茫茫絡五洲，此行心已遍全球。
衣冠異代圖王會，書劍平生快壯游。
花幔俗探柔佛國，錦袍人上謫仙舟。
要知吾道其南意，魯叟先言海可浮。

書生三十舊登壇，落拓防身劍氣寒。
異國談瀛誇海客，中天列宿愧朝官。
千年鶴爪書何苦？一卷虬髯傳未殘。
獨上柁樓看象緯，東南風急送青翰。

五載金城①客閉門，拍天海氣晝昏昏。
九邊田牧思班壹，二帝遨游笑馬援。
地陷東南浮大島，天留豪杰救中原。
撫髀漫下英雄淚，新野應容一旅屯。

破荒文字走風雷，草昧思從海外開。
挾策九夷嬉鳳去，攜竿三島釣鰲來。
天回博望乘槎路，人陋相如諭蜀才。
無限抱孫椎結輩，待教絕徼筑朝臺。

萬里南車過越裳，春風原不阻炎荒。
虛無龍鼎訛黃帝，鄭重麟書拜素王。
驃國樂來天酒醉，鮫人市罷海珠光。
蠻花萬樹開如雪，難遣填胸熱血涼。

極外占星計水程，天門殘夢攪濤聲。
青牛道遠流沙阻，白馬經荒劫火生。
看日果逢人北向，行云如送客南征。
亶洲洲上瞻尼父，海燕春風正滿城。

驪歌聲里即天涯，胡越何妨竟一家！
大海從新開世界，群山依舊拱中華。
貢金待鑄先朝史，碾玉教圖異域花。
島國王侯看下拜，書生此念太豪奢。

南溟從古是天池，笑看鯤鵬變化時。
已遣少師先入海，可容箕子獨明夷。
人來上國仍冠冕，詩出中原更鼓旗。
篋有中朝新樂府，遍傳騎象戴花兒。