小寒食舟中作（唐·杜甫）

古人學問必有師友淵源。漢楊惲一書，迥出當時流輩，則司馬遷外孫故也。自杜審言已自工詩，當時沈佺期、宋之問等，同在儒館為交游，故老杜律詩布置法度，全學沈佺期，更推廣集大成耳。沈云：「雪白山青千萬里，幾時重謁圣明君？」杜云：「云白山青萬馀里，愁看直北是長安。」……是皆不免蹈襲前輩，然前后杰句，亦未易優劣也。

山谷云：「船如天上坐，人似鏡中行」，「船如天上坐，魚似鏡中懸」：沈云卿詩也。云卿得意于此，故屢用之。老杜「春水船如天上坐」，祖述佺期之語也；繼之以「老年花似霧中看」，蓋觸類而長之。

「春水船如天上坐，老年花似霧中看」，此聯在目前，而古今人所未發。

沈佺期《釣竿篇》云：「人如天上坐，魚似鏡中懸。」公加以斤斧，一變而妙矣。

紀昀：五、六言物皆自得，以反照下文。

劉云：意雖索寞，語不寒儉（「春水船如」二句下）。

陳僧慧標《詠水》詩：「舟如空里泛，人似鏡中行。」沈佺期《釣竿篇》：「人如天上坐，魚似鏡中懸。」杜詩「春水船如天上坐，老年花似霧中看。」雖用二字之句，而壯麗倍之，可謂得奪胎之妙矣。

鐘云：非二字說不出戲蝶之情（「娟娟戲蝶」句下）。

意興交到。

時逢寒食，故春水盈江；老景蕭條，故看花目暗，須于了無蹊徑處，尋其草蛇灰線之妙。

杜甫《小寒食舟中作》，船如天上，花似霧中，娟娟戲蝶，片片輕鷗，極其閑適。忽望及長安，驀然生愁，故結云：「愁看直北是長安。」此即事生感也。然人第知前七句皆即事，惟此句撥轉，而不知此句之上，先有「云白山青萬馀里」七字，說得世界開擴盡情，而后接是句，則目極神傷，通體生動，言想望如許地也。

顧宸曰：《詩眼》謂公詩多本沈語，無一字無來歷。馀謂少陵所以獨立千古者，不在有所本也。讀書破萬卷，偶拈來即是耳。《詩三百篇》豈必有所本哉。

二語以往來自在，反興欲歸老長安而不得也（「娟娟戲蝶」二句下）；

「小寒食」，只開頭一點，馀俱就舟中泛寫春況，不粘著。