雜曲歌辭 竹枝（唐·白居易）

冷煙斜月之景，《竹枝》悲咽之聲，即寒猿暗鳥尚不勝情，況可使愁人聽之耶？

濃至語不讓夢得。

斜月向西，風景凄然之候（「白帝城頭」句下）。猿鳥聞其悲唱，俱不勝情而一時啼喚，然則愁人聽之，當何如凄愴乎（末句下）？

宜質而不俚，方入古調。

當前領悟最切。

首句「冷煙低」，言不朝即暮之時也；二句「月向西」，言風景凄然之候也。兩句為三句伏根，蓋此時唱《竹枝》，其聲不能不悲涼矣。三句拍上故出然，「咽」字煉。四句言猿鳥聞此悲聲，猶且欲啼，人聽之更何以堪。具此兩層意思，但說猿鳥一層，不必明言人何以堪一層，而自含在其中。此因物以寄興，最能含蓄者也。按《竹枝》宜質而不俚，此為古調。〔品〕悲涼。

此詩乃專詠竹枝詞之聲。首句唱「竹枝」之地。次句唱「竹枝」之時。后二句言唱至最凄咽處，峽口之寒猿暗鳥，同時驚起而啼，異類皆為感動，極言其音調之悲。王漁洋詩「斷雁哀猿和竹枝」，殆本此詩也。