王病山七十生日（清末近現代初·鄭孝胥）

昊天未厭亂，烈士老可惜。
不知何所待，歲月等輕擲。
病翁亦七十，須髯猶如戟。
眾中聞微語，震駴皆辟易。
所居才容膝，抱膝視四壁。
瓶花換春秋，嬌女課朝夕。
悵然觀世變，但覺夢痕積。
勁氣久郁蟠，毫不減往昔。
年年雖相見，把玩惟過隙。
殘秋當叩門，餐飯加努力。