青年中文相和歌辭 反白頭吟（唐·白居易）
詩詞詩句古文賞析
相和歌辭 反白頭吟（唐·白居易）
押蒸韻
押蒸韻
題注：鮑照作《白頭吟》，居易反其致，為《反白頭吟》。
炎炎者烈火，營營者小蠅。
火不熱真玉，蠅不點清冰。
此茍無所受，彼莫能相仍。
乃知物性中，各有能不能。
古稱怨報（集作恨）死，則人有所懲。
懲淫或應可，在道未為弘。
譬如蜩鴳徒，啾啾啅龍鵬。
宜當委之去，寥廓高飛騰。
豈能泥塵下，區區酬怨憎。
胡為作自苦，吞悲仍撫膺。
火不熱真玉，蠅不點清冰。
此茍無所受，彼莫能相仍。
乃知物性中，各有能不能。
古稱怨報（集作恨）死，則人有所懲。
懲淫或應可，在道未為弘。
譬如蜩鴳徒，啾啾啅龍鵬。
宜當委之去，寥廓高飛騰。
豈能泥塵下，區區酬怨憎。
胡為作自苦，吞悲仍撫膺。
評注
《全唐詩佳句賞析》：
火不熱貞玉①蠅不點清冰
①貞玉：堅美的玉石。 ②反：此指依原韻反其意而用之。 ③鮑明遠：即鮑照，南朝宋杰出文學家，字明遠。有樂府詩《代白頭吟》，內有：「毫發一為瑕，丘山不可勝。食苗實碩鼠，點白信蒼蠅」之句。
原詩是一首五言古詩，約作于白居易任左拾遺時。這兩句是說，火燒不熱堅貞的玉石，清明透亮的堅冰不會被蒼蠅弄污。喻品行端正的仁人志士，能經得起艱難困苦等考驗。明志之言，足供借鑒。
①貞玉：堅美的玉石。 ②反：此指依原韻反其意而用之。 ③鮑明遠：即鮑照，南朝宋杰出文學家，字明遠。有樂府詩《代白頭吟》，內有：「毫發一為瑕，丘山不可勝。食苗實碩鼠，點白信蒼蠅」之句。
原詩是一首五言古詩，約作于白居易任左拾遺時。這兩句是說，火燒不熱堅貞的玉石，清明透亮的堅冰不會被蒼蠅弄污。喻品行端正的仁人志士，能經得起艱難困苦等考驗。明志之言，足供借鑒。