紀曉嵐（近現代·周作人）

東坡喜說鬼，妄言聊解醒。
本來無所為，妙語乃環生。
后世談神怪，唯以寄勸懲。
顏夭蹠乃壽，此理既無憑。
況復涉三世，支離彌可憎。
紀氏作五記，文筆頗清明。
為有宣傳意，難動識者聽。
卻有一節話，題曰繩還繩。
縛狐還被縛，報復相因承。
等是示儆戒，此意差可稱。
孔子重直道，報怨得其平。
牙眼各相報，見于景教經。
儒家貴中庸，天主有威名。
同時傳此語，不能違人情。