青年中文青年中文

西宮春怨(唐·王昌齡)

詩詞詩句古文賞析

西宮春怨(唐·王昌齡)
  七言絕句 押陽韻  
西宮夜靜百花香,欲捲珠簾春恨長。
斜抱云和深見月,朦朧樹色隱昭陽。
評注
《唐詩正聲》
吳逸一曰:「斜抱」字多情態、「深」字吊下句「朦朧」有力,愈見恍惚,愈添情想。
《增訂評注唐詩正聲》
幽怨在「深」、「隱」字。末句好夜景,又含春。
《唐詩絕句類選》
胡元瑞謂李寫景入神,王言情造極。予謂宮怨之作主于抒情,要在情景融合,二人各兼其妙,第太白意盡語中,王意含蓄耳。桂天祥曰:情思容冶中間多少怨恨,與《西宮秋怨》作俱盛唐佳制。
《唐詩三集合編》
詩意凡七轉換,專做「怨」字,而「怨」中不露,盛唐含蓄之妙如此。
《唐詩鏡》
「奉帚平明」篇固佳,終是譬喻,不及《西宮》之作。
《唐詩歸》
鐘云:妙在不說著自家。譚云:「斜抱云和」以態則至媚,以情則至苦。予猶謂「朦朧樹色」句反淺一著耳。
《詩藪》
太白《長門怨》:「天回北斗掛西樓,金屋無人螢火流。月光欲到長門殿,別作深宮一段愁。」江寧《西宮曲》:「西宮夜靜百花香,欲卷珠簾春恨長。斜抱云和深見月,朦朧樹色隱昭陽。」李則意盡語中,王則意在言外。然二詩各有至處,不可執泥一端。大概李寫景入神。王言情造極。王宮詞樂府,李不能為;李覽勝紀行,王不能作。
《唐詩歸折衷》
唐云:「春恨長」已說著矣。吳敬夫云:「春恨」方長,簾欲卷而不卷,則身在簾內矣,故曰「深見月」、「深」字從上句生來。「斜抱」只形容其態耳。《詩解》云:瑟從旁出。故云斜。宮殿沉陰,月不易睹,故云深。豈不忍卷簾,反能抱云和而出簾乎?旦宮殿深沉意只在「朦朧」二字見,不宜又贅「深」字矣。
《唐詩摘鈔》
「欲卷」,不欲卷也。曰深、曰隱、曰朦朧,皆從簾內見月之語,是終于不卷也。「斜抱云和」四字似見,然是詩中裝襯之法。三四解明次句,言本欲卷簾望月,恐照見昭陽,轉增春恨耳。語脈深曲,自是盛唐家數。琢句欲實不欲虛,用筆欲潤不欲枯,蓄意欲厚不欲薄,如二句著「斜抱云和」四字,則句為之實,筆為之潤,意為之厚。凡詩皆宜如此,在七言尤為要耳。
《增訂唐詩摘鈔》
只寫到「昭陽」二字便住,妙有可望不可即之思,彼之多少恩寵,在所不言。
《歷代詩法》
一起一落,使人志滿神移。
《唐詩箋要》
與供奉《長門怨》當玩其深婉之韻,然李之深婉標舉,王之深婉篤沉,是二家同工異致處。
《唐賢三昧集箋注》
不言怨而怨自深,詩可以怨,其在斯乎!
《詩法易簡錄》
夜靜不寐,但望昭陽樹色,不言怨而怨自深。此詩品格最高,神韻絕世。
《唐詩箋注》
西宮冷落,逐層遞寫。夜靜花香,珠簾欲卷,乃由春恨。欲卷還停,因而斜抱云和,將以自遺。而簾中見月,朦朧樹色,將映昭陽,暄涼異致,又有不忍見縈繞。夜靜恨長,不情不緒,更極怨意之曲。總為「春恨長」三字烘染。
《詩式》
首句「西宮」二字略讀,君王不來故夜靜,惟靜故聞百花之香,描寫「春怨」二字其細。[品]凄麗。
《唐詩鑒賞辭典》
這首詩以一個「春色惱人眠不得」的花月良宵為背景,描寫一個被幽閉在深宮里的少女的一連串動作和意態,運思深婉,刻畫入微,使讀得如臨其境,如見其人,并看到了她的曲折復雜的內心活動。
詩的首句「西宮夜靜百花香」,點明季節,點時時間,把讀者帶進了一個花氣襲人的春夜。這一句,就手法而言,它是為了反襯出詩中人的孤獨凄涼的處境;就內容而言,它與下文緊密銜接,由此引出了詩中人的矛盾心情和無限幽恨。作者的構思和用詞是極其精細的。這里,不寫花的顏色,只寫花的香氣,因為一般說來,在夜色覆蓋下,令人陶醉的不是色而是香,更何況從下面一句看,詩中人此時在珠簾未卷的室內,觸發她的春怨的就只可能是隨風飄來的陣陣花香了。
照說,在百花開放的時節,在如此迷人的夜晚,作為一個正在好動、愛美年齡的少女,既然還沒有就寢,早該到院中去觀賞了,但她卻為什么一直把自己關在室內呢?這可能是她并不知道戶外景色這般美好,更可能是有意逃避,為怕惱人的春色勾起自己心事,倒不如眼不見心不煩。可是,偏偏有花香透簾而入,使她又不能不動觀賞的念頭。詩的第二句「欲卷珠簾春恨長」,正是寫她動念后的內心活動。這時,她雖然無心出戶,倒也曾想把珠簾卷起遙望一番,但這里只說「欲卷」,看來并沒有真的去卷。其實,卷簾不過舉手之勞,為什么始而欲卷,終于不卷呢?本句內回答了這個問題。其原因為:不見春景,已是春恨綿綿,當然不必再去添加煩惱了。
但如此良宵,美景當前,悶坐在重簾之內,又會感到時間難熬,愁恨難遣。詩的第三句「斜抱云和深見月」,就是詩中人決心不卷珠簾而又百無聊賴之余的舉動和情態。看來,她是一位有音樂素養的少女,此時不禁拿起樂器,想以音樂打發時間、排遣愁恨;可是,欲彈輒止,并沒有真個去彈奏,只是把它斜抱在胸前,凝望著夜空獨自出神罷了。這一「斜抱云和」的描寫,正如譚元春在《唐詩歸》中所說,「以態則至媚,以情則至苦」。可以與這句詩合參的有崔國輔的《古意》「下簾彈箜篌,不忍見秋月」以及李白的《玉階怨》「卻下水晶簾,玲瓏望秋月。」這些詩句,所寫情事雖然各有不同,但都道出了幽囚在深宮中的怨女的極其微妙、也極其痛苦的心情。
月下,她凝望的是什么,又望到了什么呢?詩的末句「朦朧樹色隱昭陽」,就是她隔簾望見的景色。這一句,既是以景結情,又是景中見情。句中特別值得玩味的是點出了皇帝所在的昭陽宮。這與作者另一首《長信秋詞》的結尾「臥聽南宮清漏長」句中點出南宮的意義是相同的。它暗示詩中人所凝望的是皇帝的居處,而這正是她的怨情所指。但是,禁閉著大批宮人的西宮與昭陽殿之間隔著重重門戶,距離本來就很遙遠,更何況又在夜幕籠罩之中,詩中人所能望見的只是一片朦朦朧朧的樹影而已。這時透過一層、深入一步的寫法,寫詩中人想把怨情傾注向昭陽宮,而這個昭陽宮卻望都望不見,這就加倍說明了她的處境之可憐。
沈德潛《說詩晬語》說:「王龍標絕句,深情幽怨,意旨微茫。」陸時雍《詩鏡總論》也說:「王龍標七言絕句,自是唐人《騷》語,深情苦恨,襞襀重重,使人測之無端,玩之無盡。」這首《西宮春怨》是當之無愧的。
(陳邦炎)

經典古詩詞及作者