賦得還山吟送沈四山人(唐·高適)
詩詞詩句古文賞析
賦得還山吟送沈四山人(唐·高適)
還山吟,天高日暮寒山深。
送君還山識君心,人生老大須恣意。
看君解作一生事,山間偃仰無不至。
石泉淙淙若風雨,桂花松子常滿地。
賣藥囊中應有錢,還山服藥又長年。
白云勸盡弓中物,明月相隨何處眠。
眠時憶問醒時事,夢魂可以相周旋。
送君還山識君心,人生老大須恣意。
看君解作一生事,山間偃仰無不至。
石泉淙淙若風雨,桂花松子常滿地。
賣藥囊中應有錢,還山服藥又長年。
白云勸盡弓中物,明月相隨何處眠。
眠時憶問醒時事,夢魂可以相周旋。
評注
《唐詩廣選》:
收語出不意(「眠時憶問」句下)。
《唐詩歸》:譚云:「夢魂可以相周旋」、「知君以此忘帝力」、「我公不以為是非」皆以此一種句法,妙絕千古,當看其用筆老處。又云:觀其落筆駐筆。清健高雅處。鐘云:幽人語境,相視略領,傍人不知(「送君還山」句下)。
《唐風定》:落落酣歌,快意無比。
《古唐詩合解》:此篇從題起韻,寫題二句,轉調用疊韻五句,再轉韻六句。前緊促,而寬徐。
《唐賢三昧集箋注》:宕逸可愛。
《唐賢清雅集》:起處已盡大意,后節節回應,神氣一片。
《唐宋詩舉要》:興象華妙,音韻尤美。
《唐詩鑒賞辭典》:當時名士沈千運,吳興(今屬江蘇)人,排行第四,時稱「沈四山人」、「沈四逸人」。天寶年間,屢試不中,曾干謁名公(見《唐才子傳》),歷盡沉浮,飽嘗炎涼,看破人生和仕途,約五十歲左右隱居濮上(今河南濮陽南濮水邊),躬耕田園。他明白說道:「棲隱非別事,所愿離風塵。……何者為形骸?誰是智與仁?寂寞了閑事,而后知天真。」(《山中作》)在「終南捷徑」通達的唐代,他倒是一位知世獨行的真隱士。
約于天寶六載(747)秋,高適游歷淇水時,曾到濮上訪問沈千運,結為知交,有《贈沈四逸人》敘其事(見劉開揚《高適詩集編年箋注》)。這首送沈還山的贈別詩,以知交的情誼,豪宕的胸襟,灑脫的風度,真實描繪沈千運自食其力、清貧孤苦的深山隱居生活,親切贊美他的清高情懷和隱逸志趣。詩的興象高華,聲韻悠揚,更增添了它的藝術美感。
詩以時令即景起興,蘊含深沉復雜的感慨。秋日黃昏,天高地遠,沈千運返還氣候已寒的深山,走向清苦的隱逸的歸宿。知友分別,不免情傷,而詩人卻坦誠地表示對沈的志趣充分理解和尊重。所以接著用含蓄巧妙、多種多樣的手法予以比較描述。
在封建時代,仕途通達者往往也到老大致仕退隱,那是一種富貴榮祿后稱心自在的享樂生活。沈千運仕途窮塞而老大歸隱,則別是一番意趣了。詩人贊賞他是懂得了人生一世的情事,能夠把俗士視為畏途的深山隱居生活,怡適自如,習以為常。漢代淮南小山《招隱士》曾把深山隱居描寫得相當可怕:「桂樹叢生兮山之幽,偃蹇連蜷兮枝相繚。山氣兮石嵯峨,溪谷嶄巖兮水層波。猿狖群嘯兮虎豹嗥,攀援桂枝兮聊淹留。」以為那是不可久留的。而沈千運在這樣的環境里生活游息,無所不到,顯得十分自在。山石流泉淙淙作響,恰同風吹雨降一般,是大自然悅耳的清音;桂花繽紛,松子滿地,是山里尋常景象,顯出大自然令人心醉的生氣。這正是世俗之士不能理解的情趣和境界,而為「遁世無悶」的隱士所樂于久留的歸宿。
深山隱居,確實清貧而孤獨。然而詩人風趣地一轉,將沈比美于漢代真隱士韓康,調侃地說,在山里采藥,既可賣錢,不愁窮困,又能服食滋補,延年益壽。言外之意,深山隱逸卻也自有得益。而且在遠避塵囂的深山,又可自懷怡悅,以白云為友,相邀共飲;有明月作伴,到處可眠。可謂盡得隱逸風流之致,何有孤獨之感呢?
最后,詩人出奇地用身、魂在夢中夜談的想象,形容沈的隱逸已臻化境。這里用了一個典故。《世說新語·品藻》載,東晉名士殷浩和桓溫齊名,而桓溫「常有競心」,曾要與殷浩比較彼此的高下,殷浩說:「我與我周旋久,寧作我。」表示毫無競心,因而傳為美談。顯然,較之名士的「我與我周旋」,沈獨居深山,隔絕人事,于世無名,才是真正的毫無競心。他只在睡夢中跟自己的靈魂反復交談自己覺醒時的行為。詩人用這樣浪漫的想象,暗寓比托,以結束全詩,正是含蓄地表明,沈的隱逸是志行一致的,遠非那些言行不一的名士可比。
綜上可見,由于詩旨在贊美沈的清貧高尚、可敬可貴的隱逸道路,因此對送別事只一筆帶過,主要著力于描寫沈的志趣、環境、生計、日常生活情景,同時在描寫中寓以古今世俗、真假隱士的種種比較,從而完整、突出地表現出沈的真隱士的形象。詩的情調浪漫灑脫,富有生活氣息。加之采用與內容相適宜的七言古體形式,不受拘束,表達自如,轉韻自由,語言明快流暢,聲調悠揚和諧。它取事用比,多以暗喻溶化于描寫隱居生活的美妙情景之中,天衣無縫,使比興形象鮮明,而又意蘊豐腴,神韻維妙,呈現著一種飽滿協調的藝術美感。大概由于這樣的藝術特點,因而這詩尤為神韻派所推崇。
(倪其心)
約于天寶六載(747)秋,高適游歷淇水時,曾到濮上訪問沈千運,結為知交,有《贈沈四逸人》敘其事(見劉開揚《高適詩集編年箋注》)。這首送沈還山的贈別詩,以知交的情誼,豪宕的胸襟,灑脫的風度,真實描繪沈千運自食其力、清貧孤苦的深山隱居生活,親切贊美他的清高情懷和隱逸志趣。詩的興象高華,聲韻悠揚,更增添了它的藝術美感。
詩以時令即景起興,蘊含深沉復雜的感慨。秋日黃昏,天高地遠,沈千運返還氣候已寒的深山,走向清苦的隱逸的歸宿。知友分別,不免情傷,而詩人卻坦誠地表示對沈的志趣充分理解和尊重。所以接著用含蓄巧妙、多種多樣的手法予以比較描述。
在封建時代,仕途通達者往往也到老大致仕退隱,那是一種富貴榮祿后稱心自在的享樂生活。沈千運仕途窮塞而老大歸隱,則別是一番意趣了。詩人贊賞他是懂得了人生一世的情事,能夠把俗士視為畏途的深山隱居生活,怡適自如,習以為常。漢代淮南小山《招隱士》曾把深山隱居描寫得相當可怕:「桂樹叢生兮山之幽,偃蹇連蜷兮枝相繚。山氣兮石嵯峨,溪谷嶄巖兮水層波。猿狖群嘯兮虎豹嗥,攀援桂枝兮聊淹留。」以為那是不可久留的。而沈千運在這樣的環境里生活游息,無所不到,顯得十分自在。山石流泉淙淙作響,恰同風吹雨降一般,是大自然悅耳的清音;桂花繽紛,松子滿地,是山里尋常景象,顯出大自然令人心醉的生氣。這正是世俗之士不能理解的情趣和境界,而為「遁世無悶」的隱士所樂于久留的歸宿。
深山隱居,確實清貧而孤獨。然而詩人風趣地一轉,將沈比美于漢代真隱士韓康,調侃地說,在山里采藥,既可賣錢,不愁窮困,又能服食滋補,延年益壽。言外之意,深山隱逸卻也自有得益。而且在遠避塵囂的深山,又可自懷怡悅,以白云為友,相邀共飲;有明月作伴,到處可眠。可謂盡得隱逸風流之致,何有孤獨之感呢?
最后,詩人出奇地用身、魂在夢中夜談的想象,形容沈的隱逸已臻化境。這里用了一個典故。《世說新語·品藻》載,東晉名士殷浩和桓溫齊名,而桓溫「常有競心」,曾要與殷浩比較彼此的高下,殷浩說:「我與我周旋久,寧作我。」表示毫無競心,因而傳為美談。顯然,較之名士的「我與我周旋」,沈獨居深山,隔絕人事,于世無名,才是真正的毫無競心。他只在睡夢中跟自己的靈魂反復交談自己覺醒時的行為。詩人用這樣浪漫的想象,暗寓比托,以結束全詩,正是含蓄地表明,沈的隱逸是志行一致的,遠非那些言行不一的名士可比。
綜上可見,由于詩旨在贊美沈的清貧高尚、可敬可貴的隱逸道路,因此對送別事只一筆帶過,主要著力于描寫沈的志趣、環境、生計、日常生活情景,同時在描寫中寓以古今世俗、真假隱士的種種比較,從而完整、突出地表現出沈的真隱士的形象。詩的情調浪漫灑脫,富有生活氣息。加之采用與內容相適宜的七言古體形式,不受拘束,表達自如,轉韻自由,語言明快流暢,聲調悠揚和諧。它取事用比,多以暗喻溶化于描寫隱居生活的美妙情景之中,天衣無縫,使比興形象鮮明,而又意蘊豐腴,神韻維妙,呈現著一種飽滿協調的藝術美感。大概由于這樣的藝術特點,因而這詩尤為神韻派所推崇。
(倪其心)
經典古詩詞及作者
- 同聲歌(明·黎遂球)
- 同聲歌(漢·張衡)
- 同聲歌(清·沈蕙玉)
- 同復園游云林寺聞鐘聲(清末近現代初·陳曾壽)
- 同外孫文九新春五絕句(宋·蘇轍)
- 同大兄馨聞蔣子勁草秋窗坐雨(清·吳琦)
- 同大司馬吳公少宗伯李公飲桃花塢分韻得花字(明·王世貞)
- 同大孫狀元送楊甫之蒲中(宋·魏野)
- 同大庾介白朗威茂倫樵水海序小集道樹庵(清·朱鶴齡)
- 同大來吉津赴啟如齋(明·釋函可)
- 同大翁看古帖(明·釋函可)
- 同天中清臣赤巖過山寺看花(明·釋函可)
- 同天寧聰老游齊山次杜牧之韻(宋·李綱)
- 同天節(宋·趙抃)
- 同天隱少章游嵩少懷元明(宋·李彌遜)
- 同太史弟游燕子磯(明·區大樞)
- 同太守游東湖(宋·劉棠)
- 同太常尉遲博士闕下待漏(唐·楊巨源)
- 同夫子游城南王氏園(清·金墀)
- 同夫嘗大醉過予齋壁作枯竹一枝仍題曰與吾子(明·劉崧)
- 同夫游秦(唐·王韞秀)
- 同姚伯子黃定甫邵長孺李季常游甘露寺(明·黎民表)
- 同姚元白吳化卿歐楨伯登毗盧閣(明·黎民表)
- 同姚公茂徐溝道中聯句(金末元初·元好問)
- 同姚興公、萬美功過訪陳齊莫小酌(明·張煌言)