青年中文青年中文

齊天樂 螢(宋·王沂孫)

詩詞詩句古文賞析

齊天樂 螢(宋·王沂孫)  
碧痕初化池塘草,熒熒野光相趁。
扇薄星流,盤明露滴,零落秋原飛磷。
練裳暗近。
記穿柳生涼,度荷分暝。
誤我殘編,翠囊空嘆夢無準。
樓陰時過數點,倚闌人未睡,曾賦幽恨。
漢苑飄苔,秦陵墜葉,千古凄涼不盡。
何人為省。
但隔水馀暉,傍林殘影。
已覺蕭疏,更堪秋夜永。
評注
王沂孫的幾首詞為歷代評論家所推崇。或論之為「運意高遠,吐韻妍和,」(戈載《七家詞選》),或稱之為「詠物最爭托意,肅事處以意貫串,深化無痕。」這首詞借詠螢寄托亡國之恨,結構甚為嚴密,體物精工,托意較為深遠。
「碧痕初化池塘草,熒熒野光相趁」,螢 ,在水邊草根產卵 ,常被誤認為是腐草所化 ,《藝文類聚》卷三引《 周書·時訓 》及《禮記 》,說「腐草化為螢」,故有首句 。寫螢的初生及其發光。碧痕,象草又象螢 。熒熒,狀似螢光,「相趁」指相逐飛行于野外 。「扇薄星流」,化用杜牧《秋夕》「輕羅小扇撲流螢」詩句 。薄埂的羅扇撲不了螢,飛螢象星光一樣,不斷流動。「盤明露滴」,據歷史記載,漢武帝曾經建造一個銅柱 ,高達二十丈 。上建有一銅人,托著盤子,接著上天滴下的露澤 。這里意為流光。「零落秋原飛煈」講述螢的飛與光。俗稱煈為鬼火,句說螢光秋原中的煈火,以「零落」二字形容,令人大興亡國之慨。這里逐步渲染螢光本身和有關環境所呈現的陰冷氣氛。
「練裳暗近」,用杜甫《見螢火》詩「簾疏巧入坐人衣」和《熒火》「時能點客衣 」句意,描述螢暗中飛近人身。「記穿柳生涼 ,度荷分暝」,「記」字為領字,從而引出作者本人,從作者記憶中的形象來寫螢。穿柳、度荷描述螢的姿態優美。生涼,感受強烈似涼風襲來;分暝,螢飛荷塘劃破了荷塘暮色,構思巧妙新穎 。「 誤我殘編 ,翠囊空嘆夢無準 」。《 晉書·車胤傳》「(車胤)家貧不能得油,夏月則用練囊盛數十螢火以照書,以夜繼日焉。」借與螢有關的事,自嘆國亡讀書無用。
上片,以寫螢起 ,歸結到自身的不得志;下片,也以寫螢起 ,而歸結到亡國之恨 。「樓陰時過數點,倚闌人未睡,曾賦幽恨」由寫螢飛,過渡到人見螢生恨 ,螢人并寫 ,樓陰倚闌相應 ,未睡和幽恨呼應。「漢苑飄苔,秦陵墜葉 ,千古凄涼不盡」。漢苑苔積能飄,秦陵樹葉飛墜,預示國亡。也正是「千古」的「凄涼」之事 。這種事到當今仍相繼「不盡」,使人凄涼倍甚。暗中關合宋亡。劉禹錫《秋螢引》:「漢陵秦苑遙蒼蒼,陳根腐葉秋螢光。夜空寂寥金氣凈,千門九陌飛悠揚 。」此詩 ,寫螢與漢苑、秦陵的關系,渾化無跡。使賦幽恨和螢相連 。「何人為省?但隔水余暉 ,傍林殘影」。點出螢與「凄涼不盡」之事的關系,迂回烘托,任讀者的思緒信馬馳韁。這些事,只有夜里的飛螢能以其「隔水」、「傍林」的活動,以其「余暉」、「殘影」的身段去見證。
「何人」二字 ,以人帶螢,以螢喻人。其注意、痛心于那些亡國之事,與螢相同。作者在螢身上,暗寓遺民身世,傾注那么多的共同感情。漢苑、秦陵之事,針對著元朝占領臨安后,江南釋教總統楊璉真伽在紹興一帶挖掘南宋的陵墓 。「已覺蕭疏,更堪秋夜永!」秋天夜路漫漫 ,那能靠螢光來支持。這里隱喻宋朝遺民面對亡國的蕭縈河山 ,前路漫漫 ,不見光明,艱難的處境難以挨受。
此詞很大的特點在于,全文是詠螢的,但并無一「螢」字出現,而借它物烘托。并且在詠螢中,作者將一腔對故國懷戀而產生的郁悶心緒 ,全部傾注出來,當是其遺民情結使然。
  其二 蟬(宋·王沂孫)
綠槐千樹西窗悄,厭厭晝眠驚起。
飲露身輕,吟風翅薄,半剪冰箋誰寄。
凄涼倦耳。
漫重拂琴絲,怕尋冠珥。
短夢深宮,向人猶自訴憔悴。
殘虹收盡過雨,晚來頻斷續,都是秋意。
病葉難留,纖柯易老,空憶斜陽身世。
窗明月碎。
甚已絕馀音,尚遺枯蛻。
鬢影參差,斷魂青鏡里。
評注
這首詞以蟬鳴為貫穿全詞的線索。作者把自己的抒情介乎其中,和蟬鳴相互感發生興的手法,使物我之間描寫角度不斷轉換,人蟬互為虛實的變化交錯描繪,從而產生一種意象之間的流動和跳躍,大大拓張了意蘊包容的空間。
「綠槐千樹西窗悄,厭厭晝眠驚起。」寫出環境綠槐千樹,濃陰蔽戶,人也懨懨地懶在床上卻被陣陣蟬鳴驚醒。綠槐千樹,當夏令。「悄」點染幽謐氛圍。「晝眠驚起」情境轉變。這里沒有直寫蟬,卻已虛托出蟬鳴的撩人驚心 。「驚」字表現出詞中人緣于某種特定的心境情懷對蟬鳴產生的強烈感受,為下面的借物寫情張本 。飲露身輕,吟風翅薄,半剪冰箋誰寄。描寫角度由人轉到蟬。「飲露身輕,吟風翅薄」,借蟬的形貌習性,象征著對這些物性產生深切感受、強烈共鳴。「飲露」、「吟風」自娛的生活 ,自甘「身輕翅薄」不為時重的淡泊,固守高潔不群的節操,在詞人心中,引起強烈的共鳴這種情志在此時此世有誰能理解呢?「冰箋」意為潔白的信箋。由輕薄透明的蟬翼興發的想象,暗指高潔之質。「冰箋誰寄」,慨嘆欲寄無人的嘆問表達情懷無人理解。其中所蘊含的實際上是最使詞人感到悲哀的、不為故舊知己理解。表達的是「無人信高潔,誰為表予心」的沉痛慨嘆。蟬的形象,在傳統詩歌中和歷代士大夫心目中,歷來是高潔的象征具有特定的文化原型意蘊。
如虞世南曾詠凄涼倦耳蟬聲陣陣,令人悵觸;聲聲凄涼,不堪卒聽。故云「倦耳」,「凄涼」一語關蟬鳴之音和人之心境。因此 ,「 漫重拂琴絲 ,怕尋冠珥 」。琴聲與蟬有何關系 ?《后漢書·蔡邕傳》載,「吾心聳然,惟恐螳螂之失之也,此豈為殺心而形于聲者乎?」是彈琴者見螳螂捕蟬,而形諸琴。蔡邕這才明白,不是主人請他飲宴又要殺他 。「冠珥」是古代貴官冠上的飾物。詞中人根據蟬的感性特征,感發的奇特曲折聯想。莫要再彈奏那捕蟬的琴音,怕去尋覓那貂蟬的冠珥。表達了詞人不愿意再蹈危機,再履官場之意。
「短夢深宮,向人獨自訴憔悴 。」不管人的感受如何,蟬鳴如故。綠萌如深宮,在這里做著短夢。人生如夢,苦況堪與人說 。「憔悴」借人身心交困之病態,寫蟬之身體瘦小與聲音悲切,象征意味極濃。與「 綠槐千樹 」、「西窗」和「厭厭晝眠驚起」遙遙挽合,虛托出人與蟬經歷、心態的曲折變化。蟬無休無止的哀鳴,表現了它對自己的末日的不可解脫的惶恐和悲哀,令人不堪卒聽,才會引起他「驚」心的強烈感受,這里再次回應「驚」之詞眼。
下面寫秋景秋意 :「殘虹收盡過雨 ,晚來頻續,都是秋意」。「過雨」指時斷時續陣雨 。「殘虹收盡過雨」指夏秋之交,陰晴不定,秋雨斷續,黃昏云收雨止。殘虹輝映,雨打落葉,秋意襲人。此處寫景,頗有特色。拋開自然時序,以殘虹「收盡 」過雨 ,置 「晚」于「斷續」之前 ,賦予景物一種能動的意態,好一幅凋殘滿目、秋寒烘籠的秋意圖。
「病葉難留,纖柯易老,空憶斜陽身世 。」寫夏秋時序變化。生物也隨之由榮變枯。詞人以環境的凋殘烘染物態人情。緊接三句,即寫蟬在這時序變易中的孤苦情態。「 葉 」「 柯 」是蟬的庇護之所。但已「病」,已「纖」矣 。而蟬的末日已臨 。面對此時,曾在夏日不斷鳴的蟬,也只能徒徒地追憶往昔繁盛日了 。 這時的淺吟低唱 ,也只能是給自己唱夕陽挽歌。詞人在這里用蟬來表示人所處的社會環境和人的經歷。
「窗明月碎 」,「碎」字用得絕妙 ,月亮圓掛天空 。但月光卻被凋敝的樹打碎 。在殘葉疏枝的的間隙。零碎的月光穿過。窗前樹影搖曳,枯樹死蟬,景象慘然。寂靜中 ,似有寒蟬余音飄來 。只有它的軀殼 ,還存在冷枝枯葉中 。詞中人由此不由自主地揣測 ,這不幸的又不為人理解的小生靈臨死前的情狀。「鬢影參差 、斷魂青鏡里。」哀蟬辭世定似滿懷怨苦魂化為蟬的女子,鬢影參差,形容憔悴。獨自面對青鏡,至死不變的節操無人理解,惟祈明鏡鑒之,魂斷而遺恨無盡也。逆向地化用齊后尸變為蟬的典事,與「短夢深」再次呼應。表達含蓄,近似深沉,有悲劇感。悲劇給人總是刻骨銘心的傷痛。詞人心中亦是如此。因為詞中人早有一懷相同的遺恨,因而他才會聞蟬心驚,引發「同是天涯淪落人」的相同感懷。
詠物之法句有兩種 :一種是抒情主體融合其中,與所詠之物相互感發生興,通過角度的轉換,表現起伏的感情;一種是抒情主體側身其外,隱于物后,通過時空的變化,展示情感的曲折發展。這首詞采用抒情主體入乎其內,與所詠之物相互感發生興的手法。
  其三 蟬(宋·王沂孫)
一襟馀恨宮魂斷,年年翠陰庭樹。
乍咽涼柯,還移暗葉,重把離愁深訴。
西窗過雨。
怪瑤佩流空,玉箏調柱。
鏡暗妝殘,為誰嬌鬢尚如許。
銅仙鉛淚似洗,嘆攜盤去遠,難貯零露。
病翼驚秋,枯形閱世,消得斜陽幾度。
馀音更苦。
甚獨抱清高,頓成凄楚。
謾想薰風,柳絲千萬縷。
評注
王沂孫生活于宋末元初 ,切身地經歷南宋國之變,在他個人思想上留下一絲極深的抹不去的痛。在這首詞里,詞雖隱晦紆曲,卻也深婉有致,借詠蟬而寄托了作者的政治思考。
「一襟余恨宮魂斷 」。起筆不凡,用「宮魂」二字點出題目。據馬縞《 中華古今注 》:「昔齊后忿而死,尸變為蟬,登庭樹嘒唳而鳴,王悔恨。故世名蟬為齊女焉 。」詞中帶有濃郁的感傷色彩。詞的起筆直攝蟬的神魂 ,從而避開了蟬的環境和形態。「年年翠陰庭樹 」,齊女自化蟬之后,年年只身棲息于庭樹翠陰之間,于孤寂凄清的環境之中處活著。寫蟬在「翠陰庭樹」間的鳴叫聲。它忽而哽咽,忽而哀泣,聲聲凄惋。蟬在哀鳴 ,如齊女魂魄在訴怨 。「離愁深訴」承上「宮魂余恨」,「重把」與 「年年」相呼應,足見「余恨」之綿長,「離愁」之深遠。
「西窗過雨」,借秋雨送寒,意謂蟬的生命將盡,其音倍增哀傷。然而,「瑤佩流空,玉箏調柱」,雨后的蟬聲卻異常宛轉動聽,清脆悅耳,恰如擊打玉佩流過夜空 ,又如玉箏彈奏聲在窗外起 ,令聞者極為驚訝。「瑤佩流空,玉箏調柱。」形容蟬聲,它使人聯想到有這樣一位女子:她素腰懸佩,悠然弄箏。這位女子或許就是齊女宮魂生前的化影吧!一度歡樂與「西窗過雨」后的悲哀相對照,產生一種強有力的對比。「鏡暗妝殘,為誰嬌鬢尚如許。」是賦蟬的羽翼,出現在讀者面前的卻仍然是一位幽怨女子的形象。女子長期無心修飾容顏,妝鏡蒙塵,失去了光澤。既然如此,今天何以如此著意打扮?不甘寂寞還是心中有所期待?這里的「為誰」和上文「怪」字呼應,實為憐惜。
上片詠蟬,從正反兩面互為映襯。轉而寫蟬的飲食起居。「 銅仙鉛淚似洗,嘆攜盤去遠,難貯零露。」詞從「金銅仙人 」故事寫入,含意深遠,用事貼切,不著斧痕。據史載,漢武帝鑄手捧承露盤的金銅仙人于建章宮。魏明帝時,詔令拆遷洛陽,「宮官既拆盤,仙人臨載,乃潸然淚下 」。李賀曾作《金銅仙人辭漢歌 》,有句云 :「 空將漢月出宮門 ,憶君清淚如鉛水 。」以餐風飲露為生的蟬 ,露盤已去,何以卒生。「病翼驚秋,枯形閱世,消得斜陽幾度 」,寫哀蟬臨秋時的凄苦心情。蟬翼微薄,哪堪陣陣秋寒,將亡枯骸,怎受人世滄桑。
「馀音更苦 」,蟬之將亡,仍在苦苦哀鳴,令人頓覺凄苦異常 。「馀音」與上片「重把離愁深訴」呼應。「甚獨抱清高 ,頓成凄楚」,「清高」意謂蟬的本性宿高枝,餐風露,不同凡物,似人中以清高自許的賢人君子。哀音颯颯 ,苦嘆造化無情 ,結局竟如此辛酸。
「謾想熏風,柳絲千萬縷 」光明突現 :夏風吹暖,柳絲搖曳,那正是蟬的黃金時代 。輝光是雖甚,但已屬昨日之黃花,歡樂不再,徒增痛苦而已。《花外集》和《樂府補題》中都收錄了這首詞。《 樂府補題 》為宋遺民感憤于元僧楊璉真伽盜發宋代帝后陵墓而作的詠物詞集。詞中的齊后化蟬、魏女蟬鬢,都是與王室后妃有關,「為誰嬌鬢尚如許」一句,還有可能關合孟后發髻 。詞中運用金銅承露典故,隱射宋亡及帝陵被盜事 。詠物托意,且以意貫串,無有痕跡。
  其四 贈秋崖道人西歸(宋·王沂孫)
冷煙殘水山陰道,家家擁門黃葉。
故里魚肥,初寒雁落,孤艇將歸時節。
江南恨切。
問還與何人,共歌新闋。
換盡秋芳,想渠西子更愁絕。
當時無限舊事,嘆繁華似夢,如今休說。
短褐臨流,幽懷倚石,山色重逢都別。
江云凍結。
算只有梅花,尚堪攀折。
寄取相思,一枝和夜雪。
  其五 四明別友(宋·王沂孫)
十洲三島曾行處,離情幾番凄惋。
墜葉重題,枯條舊折,蕭颯那逢秋半。
登臨頓懶。
更葵箑難留,苧衣將換。
試語孤懷,豈無人與共幽怨。
遲遲終是也別,算何如趁取,涼生江滿。
掛月催程,收風借泊,休憶征帆已遠。
山陰路畔。
縱鳴壁猶蛩,過樓初雁。
政恐黃花,笑人歸較晚。

經典古詩詞及作者