十二月初九日渡海（清末近現代初·鄭孝胥）

屯云連島嶼，漏日射波瀾。
不覺天風勁，空憐海水寒。
乞歸翻遠逝，稱老得游觀。
鳥獸同群者，移情可是難？

殉道乘桴外，收身把釣邊。
波濤真隔世，煙霧欲迷天。
一粟寧輕重，千帆孰后先？
麻姑無恙在，呼取話桑田。

海與風俱碎，天為水所吞。
重圍從蕩決，萬象各崩奔。
白日俄無色，群山僅自存。
窗間數高浪，奇絕度黃昏。