臥病（唐·許渾）

于渾集中，唯此有須炳氣。

臥病人至后半夜，燈盡月落，悄然無眠，已是無邊劇苦。乃又靜聞街中佩聲鏦錚，馬蹄篤速、口雖不言，心固明知此是合城官人早起朝天。我雖不病，亦只掩扉獨臥，并不興于其間者也。嗟乎！此雖欲不因甸柳，想到山薇，又豈可得戰（首四句下）。此五、六，只是極寫臥病萬不能歸，以逼出七句之「唯有寄節」，而又以病甚，不能作書，因哭無數北雁向南空去也（末四句下）。金雍補注：五六言病尚不能送人歸，又安望自歸。

方回論許渾詩，謂「工有馀而味不足」，如此種詩正如諫果，咀味無窮。彼方回者豈其性與人殊，為此食而不知其味之語！

朱東巖曰：三四寫臥病之時，即寫思歸之情。五六是極言病不得歸之苦，以逼出七之病不能作書也。臥聞燕雁，遙向南飛，讀之當為下淚。

想先生爾時，臥病邸中，朝天既無其分，還家又無其緣，至于音向難通，夢魂徒接，聽佩馬之聲，則中心躁熱；聞燕雁之飛，則五內醉辛；人生若此，誠何以堪？讀是詩，千載下猶覺凄涼滿目。

詩家體格，清詞麗句，各擅其長。此詩因臥病存懷而作，前半首稍用字面，馀皆婉轉言情，清而有味，勝于時而無則也。首二句言月斜燈暗，病榻易醒，正早朝車馬、晨搖玉佩之時，而己則掩關寂寂，只自悲耳。三四言滯跡秦關，已秋寒楊柳，遙憶鄉山薇蕨，空待歸人；用「已」字、「空」字，動蕩其句法，語氣仍開合生姿。五六言送客已難為別，況是病中；還家方遂素心，乃在夢中：皆推進一層寫法，彌覺可傷。收句言鄉書欲寄，而驛使稀逢，感春燕秋鴻之來去，枕上聞聲，唯有以一片鄉心，托南飛之羽耳。