青年中文青年中文
字典
詞典
成語
解夢
縮寫
古詩

臺南竹枝詞（近現代·連橫）

詩詞詩句古文賞析

臺南竹枝詞（近現代·連橫）
　　押麻韻　　
序：詠臺南竹枝者多矣，然皆數十百年之事，與今日風致大相懸殊。雨窗無事，撫景閑吟。其間半雜方言，仆雖略知一二，而疏漏亦多，個中情景，尤欲質之司空見慣者。
歌舞樓臺狹道斜，鞭絲帽影斗豪華。
明朝日曜相攜手，好向城西去看花。
注：西門外南勢、南河等街，半為青樓之地，逢日曜日，游人如織，競逐買春。日曜日即西洋所謂禮拜日也。
　　 其二（近現代·連橫）
　　押歌韻
散步閑吟萬葉歌，翩翩裙履任婆娑。
美人樓畔推窗看，拍手相呼喚艷多。
注：萬葉集，古和歌名。臺語呼美少年曰緣投，一作黃脰，鳥也，性善斗；艷多，音相似。
　　 其三（近現代·連橫）
　　押魚韻
橫匾明燈貸座敷，屏前團坐月明初。
桐家柳屋都看遍，別有高砂大女閭。
注：貸座敷，即青樓也；桐家、柳屋、亦青樓之名也。高砂亭系貸座敷組合之代表者。
　　 其四（近現代·連橫）
　　押寒韻
執杖揚揚眼飽看，買春相逐語翻讕。
今宵不惜纏頭錦，昨日新升判任官。
注：判任官，文官也，計有十等。
　　 其五（近現代·連橫）
　　押豪韻
亦有江東意氣豪，無錢游興兩三遭。
偶然痛飲街頭醉，打鴨驚鴛解佩刀。
注：無錢游興，法律中語，而新聞亦慣用之。
　　 其六（近現代·連橫）
　　押尤韻
手抱三弦上綺樓，低聲小語謝纏頭。
一時姊妹皆微笑，擊鼓傳花疊唱酬。
注：業歌舞者曰藝妓，受金時則小語曰多謝。三弦、樂器也，以牙板撥之；或時擊鼓，淵淵作金石聲。
　　 其七（近現代·連橫）
花茵重疊席寬舒，長踞伸腰斂翠裙。
酩酒御茶親料理，為言貴下樂何如。
注：坐皆席地，以足承尻后，禮也。酒曰酩酒，酩名也。茶曰御茶，敬詞也。酒樓曰料理店。貴下猶言貴君也。
　　 其八（近現代·連橫）
　　押灰韻
擊掌傳呼疊疊催，魚腥雞臠進前來。
軍中御用葡萄酒，一盞親斟說看杯。
注：呼人以手不以口，則應者來。葡萄酒有軍中御用者，上品也。
　　 其九（近現代·連橫）
　　押虞韻
柳燧荷囊勝小壺，座中親餉淡巴菰。
一枝銅管刻三寸，吸取煙云醉味腴。
注：呼煙曰淡巴菰，芝峰類謂出自日人，然西語亦如是稱，疑為小呂宋之語也。客至，出小筐置火壚于中及菰餉之。柳燧、自來火之別名也。
　　 其十（近現代·連橫）
　　押東韻
緗裙六尺石榴紅，纖裊腰肢對舞工。
偶覺中單花樣露，小開卿莫罵春風。
注：女子不著褲，圍有紅裙，深藏不露，即禮所謂中單也。按說文，褲、脛衣也，實為今制。古今注曰：褲蓋古之裳，周武王以布為之曰褶，敬王以繪為之曰褲，俱不縫口；縫口之褲，始于漢代也。
　　 其一十一（近現代·連橫）
　　押陽韻
鐘聲十二鎖云房，子夜清歌引鳳凰。
最是信州好蕎麥，情郎顏色恰相當。
注：古曲有「信州好蕎麥、情郎好顏色、不食麥狄可、遲郎愁故我」之句，蓋男女贈答之詞也。信州產面，色白。日語謂面曰蕎麥。凡貸座敷入夜鐘鳴十二下，即閉門休息。
　　 其一十二（近現代·連橫）
琵琶偷抱到巫陽，十五羞為夜度娘。
白帽無端來剝喙，被他驚起兩鴛鴦。
注：日法：女子年未十八者為藝妓，不得賣淫；其或男女好說而相親昵者，為警察所知，罰鍰罪之。白帽者，即警察所戴也。
　　 其一十三（近現代·連橫）
　　押支韻
浴池五尺郁迷離，絕好羅衫對解時。
一水盈盈遮不斷，春寒背面洗凝脂。
注：男女同池而浴，相去僅咫尺，而習俗成風，渾無愧色；然端莊不狎，猶古風也。
　　 其一十四（近現代·連橫）
輕攏寶髻重盤云，尺五腰圍織錦紋。
素手親攜蝙蝠傘，艷陽天氣好游春。
注：婦女鬢分兩翼如鴉，髻如蜂腰，或作盤蛇。未及笄者，丫鬟雙垂，尤可人意。而耳不環、手不釧、髻不花、足不弓鞋，妙致天然。帶寬咫尺，圍腰兩三匝，倒捲而直垂之。衣袖尺許，襟廣微露。出則攜蝙蝠傘，舉止無羞澀之態。
　　 其一十五（近現代·連橫）
　　押陽韻
屧韻丁東響畫廊，凌波羅襪步生香。
翱翔盡有驚鴻態，裙底鴛鴦比翼藏。
注：婦女皆著屧，其形如梁，作人字形，以布練或紈蒲系于頭，兩指夾之而行，故亦分兩歧。「虛閣雜俎」載楊太真作鴛鴦并頭蓮錦襪，又按古樂府有「黃桑柘屐蒲子履，中央有絲兩頭系」之句，則中國古制亦如是也。凌波羅襪，勝于金蓮裹足多矣。
　　 其一十六（近現代·連橫）
娉婷鏡影艷留痕，底事桃花笑不言？
莫怪別離人不見，寫真相對亦消魂。
注：寫真，則照相也。其法始于西人，以熱蘭炯薰玻璃面，用琉璜水涅之，對人而照，使其影透入鏡中，然后以銀硝紙承影，日光隙入，痕留淡墨，神態如生。凡男女相悅者各以寫真贈答，示不忘也。
　　 其一十七（近現代·連橫）
　　押先韻
燈光射照鼓聲嗔，翎箭親將控繡弦。
左右射來皆中的，歡呼笑拍子南肩。
注：射所畫綵為鵠，雛姬環侍，中則鳴鼓報之，互拍其肩為樂。其場曰揚弓店，或曰射的場。
　　 其一十八（近現代·連橫）
　　押灰韻
鐵板敲殘錦幕開，一時歌舞上春臺。
偶然灑落癡情淚，為看芝居不忍回。
注：芝居者，戲也；因舊演于興福寺生芝地，故名。每一駒止，則張幕護之，板亂敲，撤幕復出。亦演古來事，惟妙惟肖，觀者或為之淚下。
　　 其一十九（近現代·連橫）
　　押庚韻
投票喧傳住姓名，別翻花樣出嵌城。
袖中一卷花千種，李艷張嬌細品評。
注：好事者投票于新聞，品評妓女，以多點者為佳。又有刊花千種者，其書悉載臺南妓女姓名住所。

經典古詩詞及作者