仔字意思和解釋

仔

基本字義解釋

● 仔zī ㄗˉ

◎ 〔仔肩〕所擔負的職務。

● 仔zǐ ㄗˇ

◎ 〔仔細〕周密，細致，如「辦事仔細」。

◎ 幼小的（多指家畜）：仔雞。仔豬。

● 仔zǎi ㄗㄞˇ

◎ 同「崽」。

英文翻譯

small thing, child; young animal

詳細字義解釋

◎ 仔 zǎi

〈名詞〉

(1) (會意兼形聲。從人,從子,子亦聲。甲骨文字形,是小孩的意思。本義:兒子)

(2) 〈方〉∶指幼小的兒子。如:有仔有女

(3) 〈方〉∶指小孩。如:男仔;女仔

(4) 指有某些特征或從事某種職業的年輕人。如:肥仔;單車仔

(5) 幼小的動物。如:羊仔;牛仔;豬仔

(6) 另見 zī;zǐ

基本詞義解釋

◎ 仔 zī

〈名詞〉

(1) 任
仔,克也。從人,子聲。——《說文》
佛時仔肩,示我顯德行。——《詩·周頌·敬之》

(2) 又如:仔肩(所肩負的任務;責任)

(3) 另見 zǐ;zǎi

◎ 仔 zǐ

〈形容詞〉

(1) 幼小(多指牲畜、家禽)。如:仔獸(野獸的幼仔);仔豬(豬的幼仔)

(2) 細小,細密。如:仔細(細心;詳細;詳細情形;小心,當心);仔密(致密)

(3) 另見 zǎi;zī

造詞

◎ 仔畜 zǐchù

幼小的牲畜

◎ 仔雞 zǐjī

(1)體重約一磅重的宴席上用的小雞;小烤雞
(2)幼小的雞

◎ 仔肩 zǐjiān

擔負的擔子、任務
佛時仔肩。——《詩·周頌·敬之》

◎ 仔密 zǐmì

紡織品、針織品等紋絲細密,空隙小
這雙襪子織得很仔密

◎ 仔細 zǐxì

(1)當心;細心
路很滑,仔細點兒
(2)〈方〉∶節儉的;不浪費的
日子過得仔細

◎ 仔鴨 zǐyā

指9到13周齡而供應市場的肥鴨

◎ 仔魚 zǐyú

魚秧;魚苗

◎ 仔豬 zǐzhū

小豬。也叫「苗豬」

康熙字典

【子集中】【人字部】仔 ·康熙筆畫：5　·部外筆畫：3

【集韻】【韻會】【正韻】祖似切，音子。克也，任也。【詩·周頌】佛時仔肩。　又【廣韻】子之切，音咨。義同。

說文解字

【卷八】【人部】仔

克也。從人子聲。子之切

同音字

子吇孖芓吱姉姊杍孜矷