啊字意思和解釋
啊
基本字義解釋
● 啊
◎ 嘆詞,表示贊嘆或驚異:啊,這花真美呀!啊哈。啊呀。
● 啊
◎ 嘆詞,表示疑問或反問:啊,你說什么?
● 啊
◎ 嘆詞,表示疑惑:啊,這是怎么回事?
● 啊
◎ 嘆詞,表示應諾(音較短):啊,好吧!
◎ 嘆詞,表示醒悟(音較長):啊,我這才明白過來!
◎ 表示贊嘆(音較長):啊,親愛的祖國!
● 啊
◎ 助詞,在句末,表示驚嘆的語氣(常因前面字音不同而發生變音,可用不同的字來表示):你好啊(哇)!真新鮮啊(哪)!
英文翻譯
◎ exclamatory particle
詳細字義解釋
◎ 啊
<嘆>
(1) (形聲。從口,阿聲。本義:嘆詞)表示驚嘆或贊頌。如:啊!多么美麗的夜色;啊!祖國,我為您歌唱
(2) 另見
◎ 啊
〈嘆詞〉
(1) 表示追問或要求再說一遍。如:啊?你說誰?你想過這些事沒有?啊!
(2) 另見
◎ 啊
〈嘆詞〉
(1) 表示驚疑或疑惑。如:啊?這是怎么回事;他說我還小,啊?我不小了吧;啊?可以這樣說嗎?
(2) 另見
◎ 啊
〈嘆詞〉
(1) 表示應諾等的嘆詞
(2) 表示應諾。如:啊,我就去;啊,好吧
(3) 表示醒悟。如:啊,對啦!對啦;啊,原來是他,怪不得看著挺面熟
(4) 表示驚異或贊嘆。如:啊!黃河,你是我們民族的搖籃
(5) 用來表示悲痛、遺憾或憂傷
(6) 另見
◎ 啊 阿
〈助詞〉
(1) 表示語氣
(2) 用在感嘆句末,加強感嘆語氣。如:他跑得真快啊
(3) 用在陳述句或祈使句,表示肯定、辨明、請求、勸止、警告、催促、命令等。如:這話說得對啊!請坐啊,女士們
(4) 用在問句末尾[really?]
(5) 在有疑問指代詞的問句或選擇問句里,用來和緩語氣。如:是誰啊?
(6) 在陳述句形式的問句里,提問的目的是要求得到證實。如:你不去啊?
(7) 用在打招呼的話里。如:老張啊,你這兒來!
(8) 用在重復的動詞后面,表示過程長。如:…找啊找啊,終于找到了金礦
(9) 另見
(10) 「阿」另見
造詞
◎ 啊哈
(1)表示語氣的嘆詞
(2)表示驚喜
啊哈,我看見他了
(3)表示恍然大悟
啊哈,我明白了
(4)表示滿意
啊哈,總算干得還不賴
◎ 啊呀
(1)嘆詞
(2)表示驚訝
啊呀,他跑得真快呀
(3)表示不滿,為難
啊呀,怎么弄了滿地的水
啊呀,這事不好辦哪
◎ 啊唷
同「啊喲」
◎ 啊喲
嘆詞,表示情緒激動或驚訝
啊喲,嚇死我了
康熙字典
【丑集上】【口字部】啊 ·康熙筆畫:11 ·部外筆畫:8
【集韻】安賀切,音侉。愛惡聲也。